HAVE CONTRIBUTED - oversættelse til Dansk

• har bidraget
• har medvirket
• har deltaget
• har ydet et bidrag
• har hjulpet
• har tilført
• have bidraget
• have medvirket
• har ydet

Eksempler på brug af Have contributed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Furthermore, they must- besides their professional efforts- have contributed noticeably to society.
Dernæst skal de- ud over i deres professionelle virke- have bidraget mærkbart til samfundet.

Many have contributed to the result.
Mange har bidraget til resultatet.

Maintenance policy and immature technology may have contributed to the results.
Vedligeholdelsespolitik og mangelfuldt design kan have bidraget til resultaterne.

Completely. I think you have contributed enough to this endeavor.
Fuldstændigt.- Jeg tror du har bidraget nok.

And if it may have contributed to the course of events and its outcome.
Og om den eventuelt kan have bidraget til hændelsesforløbet.

I think you have contributed enough to this matter now.
Jeg tror du har bidraget nok.

Many other people have contributed.
Mange andre mennesker har bidraget.

Authors and 8 illustrators have contributed with stories and pictures.
Forfattere og 8 illustratorer har bidraget til bogen.

I thank those who have contributed to the debate.
Jeg takker alle, der har bidraget til forhandlingen.

Multiple factors have contributed to the“inconvenient truth” of China's underperforming carbon markets.
Flere faktorer har bidraget til den"ubekvemme sandhed" af Kinas underpræsterende carbon markeder.

An individual who could have contributed to increasing the common good leaves.
Et menneske, der kunne have bidraget til det fælles gode, rejser.

You have contributed to it.
Du var med til det.

I have contributed to the image.
Nu bidrog jeg til det image.

The following experts have contributed with valuable corrective data
Flg. eksperter bidrog med værdifulde korrigerende data,

People listed below have contributed to Amarok in the past. Thank you!
Personerne på listen nedenfor har bidraget til Amarok tidligere. Tak!

Many people have contributed to this day.
Der er mange, der har bidraget til denne dag.

The following have contributed to this publication.
Til denne publikation er der ydet bidrag af.

We have contributed over EUR 270 million.
Vi har bidraget med over 270 millioner euro.

A list of the major projects to which the Funds have contributed;
En liste over de store projekter, hvortil der er ydet støtte fra fondene.

Secondly, other factors have contributed to the decline of this sector.
For det andet er der andre faktorer, der har bidraget til nedgangen i denne sektor.