IS REPORTED TO HAVE - oversættelse til Dansk

• er rapporteret at have

Eksempler på brug af Is reported to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

also a member of the governmental Lega Nord party, is reported to have stated about these attacks:"That is what happens when gypsies steal babies.
Roberto Maroni, også medlem af Lega Nord regeringspartiet, rapporteres at have udtalt om disse angreb:"Det er hvad der sker, når zigøjnere stjæle babyer.

His final words are reported to have been..
Hans sidste ord er rapporteret at have været..

The files are reported to have the following name.
Filerne er rapporteret at have følgende navn.

The malicious websits to which the virus connects are reported to have the following hosts.
De ondsindede websits som virus forbinder rapporteres at have følgende værter.

About ten sites are reported to have fallen victim to the attack.
Omkring ti steder er rapporteret at have været udsat for angrebet.

Info application was reported to have relations to several third-party websites that use bundling.
Info ansøgning blev rapporteret at have forbindelser til flere tredjeparts websteder, der bruger bundling.

His final words are reported to have been: I am about to take my last voyage,
Hans sidste ord er rapporteret at have været: Jeg er ved at tage min sidste rejse,

Note that those websites are reported to have no advertisements without having the AS Magic Player extension working,
Bemærk, at disse websteder er rapporteret at have nogen reklamer uden at have AS Magic Player extension arbejdsmiljø,

Hundreds of churches are reported to have been built in this valley,
Hundredvis af kirker er rapporteret at have været bygget i denne dal,

Over 23 million users are reported to have received these e-mails
Over 23 million brugere er rapporteret at have modtaget disse e-mails,

related to the Dofoil miner are reported to have the following locations.
relateret til den Dofoil minearbejder er rapporteret at have følgende steder.

The children were reported to have uttered bekos, which is Phrygian for"bread",
Børnene blev rapporteret at have ytret"bekos", frygisk for"brød", og af den grund kunne farao slå fast,

Another American fighter jet was reported to have been shot down near the northern Iraqi stronghold of Tikrit,
En anden amerikansk jetjager blev angiveligt skudt ned nær den nordlige by Tikrit(Saddams hjemby),

Dapoxetine is clinically tested and has been reported to have a success rate of up to 300.
Dapoxetin er klinisk testet og har været rapporteret at have en succesrate på op til 300.

The gas concentration inside the mine was reported to have been at 40%, which is 40 times higher than normal acceptable levels.
Gaskoncentrationen inde i minen blev rapporteret at have været på 40%, hvilket er 40 gange højere end normalt acceptabelt niveau.

He was highly thought of as a teacher of mathematics and was reported to have given very fine lectures.
Han var yderst opfattes som en lærer i matematik og blev rapporteret at have givet meget fine foredrag.

In a slightly different version of the same story Dr Billings was reported to have said see for example.
I en lidt anden version af den samme historie, dr Billings blev rapporteret at have sagt jf. for eksempel.

other than victims from various countries are reporting to have their computer files encrypted by this malware threat.
ofre fra forskellige lande rapporterer at have deres computerfiler krypteret af denne malware trussel.

A type of” surrogate pregnancy” arrangement was reported to have been observed, in which some wives who are unable to bear children,
En form for”surrogat graviditet” arrangement blev rapporteret at være overholdt, hvor nogle hustruer, som er ude af stand til at føde børn,

Some victums from Brazil were reported to have been hit around the 15th of April with different samples of the Matrix ransomware,
Nogle victums fra Brasilien blev rapporteret at have været ramt omkring den 15. April med forskellige prøver af den Matrix ransomware,