IT HAS EVOLVED - oversættelse til Dansk

• det har udviklet sig
• den er udviklet

Eksempler på brug af It has evolved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

showing how it has evolved and expanded over years of observations.
hvordan den har udviklet sig og udvidet sig hen over årene.

The SpotOption platform is popular because of the way it has evolved with binary options trading over the years.
SpotOption-platformen er populær på grund af den måde, den gennem årene har udviklet sig på sammen med den binære optionshandel.

It is not my aim to focus once more on the flaws of financial intermediation as it has evolved in recent decades;
Det er ikke mit mål her at fokusere endnu mere på fejlene i finansiel indblanding, som den har udviklet sig i de seneste årtier;

where you are able to find the riches of online entertainment and into what it has evolved.
hvor du kan finde rigdommen af onlineunderholdning og ind i hvad den har udviklet sig.

TappyTux originally started as a childrens typing tutor, but it has evolved a modular architecture which allows many types of educational games to be played on the same engine.
TappyTux oprindeligt startede som en børns Typing Tutor, men det har udviklet sig en modulær arkitektur, som giver mulighed for mange typer af pædagogiske spil, der skal spilles på samme motor.

point in the future, when it has evolved to the state I call the"real human kingdom.
det vil gøre engang i fremtiden, når det har udviklet sig til den tilstand, jeg kalder"det rigtige menneske.

Over the years it has evolved from the start with simple Data access(DA)
Gennem årene har det udviklet sig fra starten med simpel Data Adgang/ Data access(DA)

The power of the purse has been a key defining issue in the history of parliamentarianism as it has evolved and we cannot countenance in this Parliament any institution by going backwards in the name of European progress for tomorrow.
Magten over pengene har historisk set været det afgørende spørgsmål for parlamentarismen, efterhånden som den har udviklet sig, og vi kan ikke her i Parlamentet godkende nogen ordning ved at gå baglæns under påberåbelse af fremskridt for Europa i morgen.

especially since it has evolved in both security and speed as well.
især fordi det har udviklet sig i både sikkerhed og hastighed samt.

only one main event, that being No Limit Texas Holdem, it has evolved to include many more new events over the years. Texas Holdem,
nemlig No Limit Texas Holdem, er det udviklet sig til at omfatte mange flere nye arrangementer i løbet af året.

other insights into the way people behave. Of course, as it has evolved the rules and the norms have continuously changed.
andre indsigt i den måde, folk opfører sig. Naturligvis, som det har udviklet sig de regler og normer, har løbende ændret sig..

especially since it has evolved in both security and speed as well.
især fordi det har udviklet sig i både sikkerhed og hastighed

It is not my aim to focus once more on the flaws of financial intermediation as it has evolved in recent decades;
Det er ikke mit mål her at fokusere endnu mere på fejlene i finansiel indblanding, som den har udviklet sig i de seneste årtier;

showing how it has evolved and expanded over years of observations.
hvordan den har udviklet sig og udvidet sig hen over årene.

representing the Egyptian language as it had evolved in Grecian times.
som repræsenterer de egyptiske sprog som det havde udviklet sig i grecian gange.

were either covered adequately in the course of the legislation as it had evolved, taking into account the first reading amendments
enten var dækket tilstrækkeligt i lovgivningen, sådan som den havde udviklet sig under hensyntagen til ændringsforslagene fra førstebehandling og Rådets overvejelser,

The British House of Lords exerts the same kind of influence as the US Supreme Court, but it has evolved from a different tradition.
Det engelske Overhus har indflydelse på samme måde som den amerikanske Højesteret, men den udspringer af en anden tradition for forfatningskontrol.

of the situation as it has evolved over the last couple of years: In 1989 we had 135 000 tonnes of beef in intervention, as I have just said we now have over 800 000 tonnes of beef.
hr. formand, på, hvordan situationen har udviklet sig i det sidste par år: i 1989 havde vi 135 000 t oksekød i intervention, og som jeg lige har sagt, har vi nu over 800 000 t oksekød.

It truly has evolved 10 fold.
Den har virkelig udviklet sig tifold.

And so we made the game, and it has since evolved to a four-foot by four-foot by four-foot Plexiglass structure.
Og så lavede vi spillet, og det har siden udviklet sig til en 1.2m gange 1.2m gange 1.2m plexiglas-struktur.