IT HAS EVOLVED in Hungarian translation

• fejlődött
• alakult

Examples of using It has evolved in English and their translations into Hungarian

The assigned seraphim is the keeper of the surviving identity- the immortal soul- as far as it has evolved.
A kijelölt szeráf a továbbélő önazonosság- a halhatatlan lélek- őre(amennyire az kifejlődött).

More than a year later, the practice hasn't gone anywhere, but the business around it has evolved.
Több, mint egy évvel később a gyakorlat mit sem változott, az azt körülvevő üzlet viszont annál többet.

Once joined to Africa, Madagascar has been isolated for millions of years and it has evolved a set of wildlife all its own.
Hajdan Afrikához csatlakozott, de aztán több millió éve elkülönült, és ez teljesen sajátos vadvilágot alakított ki.

Founded in 1919 as a specialization in traffic and transportation, it has evolved into a nationally renowned, innovative program that
Ben alakult, mint a forgalom és szállítás specializációja, amely egy országosan elismert, innovatív programgá fejlődött, amely az SCM hatékonyságának növelésére összpontosít,

mountain for safety purposes, over the years it has evolved into a skill that is used in a number of other activities as well.
biztonsági okokból leeresztő hegymászók körül forog, az évek során olyan készséggé alakult, amelyet számos más tevékenység is használ.

The Commission will launch, by early 2006, a comprehensive independent evaluation of the Impact Assessment system as it has evolved and been implemented since 2002
Mivel a módszert 2002 óta fejlesztik és alkalmazzák, 2006 elejéig sor kerül a hatásvizsgálati rendszer átfogó,

It is a rodent, it has evolved from animal like a marmot,
Ez egy rágcsáló, olyan állatokból fejlődött ki, mint a mormota,

commitment to powertrain performance still resonate within McLaren, though it has evolved to become a design,
még mindig rezonálnak a McLarenben, bár kialakult, tervezési,

When we say it has EVOLVED.
Ilyenkor azt mondjuk: Fejlődött.

and the suggestion of it having evolved naturally out of the Empire in decay.
hogy természetesen alakult ki a Birodalom hanyatlásából.

The international team then tweaked the enzyme to see how it had evolved, but tests showed they had inadvertently made the molecule even better at breaking down the PET(polyethylene terephthalate)
A nemzetközi csapat vizsgálni kezdte az enzimet, hogy lássák, hogyan alakult ki, de a tesztek azt mutatták, hogy a molekulát véletlenül még jobbá tették, és a PET(polietilén-tereftalát)

It has evolved into an industry.
Ez sajnos már iparággá fejlődött.

Tell us about how it has evolved?
Mondja el nekünk, hogyan fejlődött?

Over the years, it has evolved dynamically.
Az eltelt évek folyamán dinamikusan fejlődött.

It has evolved into a bureaucratic monster.
Megszületett egy bürokratikus szörny.

TV's not dead, it has evolved.
A TV nem halott, csak elköltözött.

It has evolved into a family of specialized vehicles.
Idővel a speciális járművek családjává fejlődött.

It has evolved so far that it's almost scary.
Az automatizálás ma már olyan szintre fejlődött, hogy az szinte félelmetes.

Since then, it has evolved into a complete system.
Következésképpen ez egy teljes rendszerré fejlődött ki.

It has evolved so far that it's almost scary.
Mára már annyira megváltozott minden, hogy szinte félelmetes.