IT HAS EVOLVED in French translation

• il a évolué
• il est devenu
• elle s'est développée

Examples of using It has evolved in English and their translations into French

It has evolved to become a product that is weather resistant
Le produit a évolué pour obtenir un produit résistant aux intempéries

While inflation remains below the 2 per cent target, it has evolved largely as expected in July.
Quoique l'inflation demeure en deçà de la cible de 2%, elle a évolué largement comme prévu en juillet.

In this way, it has evolved from a traditional handcraft to a large industry.
De l'artisanat traditionnel, le meuble de Yecla a évolué jusqu'à devenir une grande industrie.

examines how it has evolved over time.
examine comment celle-ci a évolué au fil du temps.

It has evolved over the past 200 years into a beer festival that's celebrated around the world, from Texas,
Il a évolué au cours des 200 dernières années dans un festival de la bière qui est célébré dans le monde entier,

Now in its fifth year, it has evolved with well developed,
Maintenant dans sa cinquième année, il a évolué avec des systèmes de gestion solides

an alternative risk transfer(ART) market, but it has evolved into a significant global centre for traditional insurance
étant un marché de réassurance non traditionnelle, mais il est également devenu un important centre mondial pour l'assurance traditionnelle

Its estimated age is 420 million years and it has evolved away from the main sequence to become a giant star with a spectral classification of K3
L'âge estimé de cette étoile est de 420 millions d'années et elle s'est développée loin de la séquence principale pour devenir une étoile géante avec une classification spectrale de K3

While we retain concerns about the current text and the way in which it has evolved, we are ready to join a consensus because of the importance of the subject.
Bien que nous ayons quelques réserves quant au texte actuel et la façon dont il a évolué, nous sommes prêts à nous joindre à un consensus en raison de l'importance de la question.

Originating from Portugal, it has evolved into different dialects
Originaire du Portugal, il a évolué en différents dialectes

Since that time, it has evolved to meet the changing needs of Canada's career development professionals,
Depuis, il a évolué pour répondre aux besoins changeants des professionnels du développement de carrière,

I am in awe of the organism that Santropol Roulant has become and how it has evolved from its conception, expanding its mission
Je suis impressionnée par l'organisme que Santropol Roulant est devenu et par la manière dont il a évolué depuis sa conception, en élargissant sa mission

interpretive reading of geopolitical thinking, as it has evolved over time from ancient civilizations to the present day.
d'interprétation de la pensée géopolitique, comme il a évolué au fil du temps des anciennes civilisations par le biais de nos jours.

It is clear that Member States value the contingent-owned equipment system, and that it has evolved significantly over time, such that it has become an important
Il est évident que les États Membres sont attachés au système de remboursement du matériel appartenant aux contingents, et que celui-ci s'est considérablement développé avec le temps, au point de devenir un élément essentiel

It has evolved over the two thousand years of the Christian religion,
Elle a évolué en plus de deux mille ans de chrétienté,

television broadcasting services, it has evolved to become the largest broadband services provider, in addition to offerings in data,
les services de radiodiffusion fixes, elle a évolué pour devenir le plus grand fournisseur de services à large bande en plus des services de données,

The Colleiteiro, a traditional figure of the Galicia(Spain) countryside, it has evolved when it comes to make their wines, keeping alive the tradition while combining it with the latest technologies in winemaking, all the Colleiteiros' wine are estate-bottled.
Le colleiteiro, figure traditionnelle de la vie rurale galicienne, a évolué quand il a été question d'élaborer ses vins en maintenant la tradition tout en la combinant avec les dernières avancées technologiques dans l'élaboration du vin.

In the central North Island, it has evolved a much sturdier form with the Māori name tī manu, meaning"with branches bearing broad, straight upright leaves.
Australis a évolué dans le centre de l'île du Nord sous une forme plus robuste appelée par beaucoup Ti Manu avec des branches portant de larges feuilles raides et bien droites.

It has evolved in the historic tradition of Japanese warrior arts,
L'aïkido a évolué dans la tradition historique des arts martiaux japonais,

how it works, how it has evolved, the technologies it has spawned,
comment Internet fonctionne et a évolué de puis les débuts,