JUSTIFICATION - oversættelse til Dansk

• begrundelse
• retfærdiggørelse
• berettigelse
• grund
• undskyldning
• belæg
• ret
• motivering
• justification
• begrundelsen
• begrundelser
• retfærdiggørelsen
• berettigelsen
• begrundelserne
• rette
• motiveringen

Eksempler på brug af Justification på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sola Fide Â- Justification is received by faith alone.
Sola Fide- Retfærdiggørelse er modtaget ved Tro alene.

Justification of long-term use of the drug product.
Berettigelse af langvarig anvendelse af produktet.

There is no justification for Saddam Hussein's devastating politics.
Der er ingen undskyldning for Saddam Husseins katastrofale politik.

There is simply no scientific justification for this amendment.
Der er ganske enkelt ikke noget videnskabeligt belæg for dette ændringsforslag.

There is strong scientific justification for this study.
Der er en god, videnskabelig motivering for dette studium.

It has no justification.
Det er der ikke grund til.

Is when we have every justification to kill Power.
Magt er, når vi har ret til at dræbe… men ikke gør det.

KASSANDROS: historical justification and possible rehabilitation of his reputation.
KASSANDROS: historisk begrundelse og mulig rehabilitering af hans omdømme.

There is no justification whatsoever for a ban on barometers.
Der er overhovedet ingen retfærdiggørelse for et forbud mod barometre.

There is absolutely no justification for these delays, which really are quite substantial.
Der er absolut ingen undskyldning for disse forsinkelser, som virkelig er meget store.

And now you hate me, and you have every justification.
Og nu hader du mig og du har enhver berettigelse.

You need justification for pursuing the president. Good.
Ja, godt. De skal bruge belæg for at retsforfølge præsidenten.

You kill men without justification.
Du slår mænd ihjel uden grund.

Today, the justification is humanitarian aid to Pakistan.
I dag er begrundelsen den humanitære bistand til Pakistan.

Justification for Execution.
Begrundelse for henrettelse.

there is absolutely no justification for this.
det har ingen berettigelse.

There is no possible or conceivable justification for the IRA bomb.
Der er overhovedet ingen mulig eller tænkelig undskyldning for IRA's bombe.

I have justification.
Jeg har belæg.

There is no excuse; there is no possible justification.
Der er ingen undskyldning. Ingen retfærdiggørelse er mulig.

Is when we have every justification to kill Power and we don't.
Men ikke gør det. Magt er, når vi har ret til at dræbe.