Eksempler på brug af Least developed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am thinking of the least developed countries.
However, for the least developed countries, market access is not sufficient.
Imidlertid er adgang til markedet alene ikke tilstrækkeligt for de mindst udviklede lande.We should grant free access to all products from the least developed countries.
Der bør indrømmes fri adgang for alle produkter fra mindst udviklede lande.The Commission has done the same for all special loans in least developed countries eligible for HIPC debt relief.
Kommissionen har gjort In addition to being the least developed country in Europe, Moldova does not have control over the whole of its own territory.
Moldova er Europas mindst udviklede land, og det har ikke kontrol over hele sit eget territorium.Mrs Dybkjær stressed that the least developed countries should have equal rights whether they are inside the ACP or outside.
Fru Dybkjær understregede, at de mindst udviklede lande skulle have lige rettigheder, uanset om The contribution is intended to finance the least developed countries' work with National Adaptation Plans of Action NAPAs.
Bidraget skal finansiere de mindst udviklede landes arbejde med National Adaptation Plans of Action NAPA.I voted in favour of the European Parliament resolution on the Fourth United Nations conference on the least developed countries.
Jeg stemte for Parlamentets beslutning om During the debate, the President of the Council reaffirmed the commitment of the Community and its Member States towards the least developed countries.
Under drøftelsen bekræftede Rådet atter, at de mindst udviklede landes forhold lå Fællesskabet og dets medlemsstater meget på sinde.These plans should be obligatory for all the countries involved, with the exception of the least developed.
Disse planer bør være obligatoriske for alle involverede lande med undtagelse af de mindst udviklede.Some countries have'least developed country' status and are therefore covered
Nogle lande har status som"mindst udviklede lande" og er derfor omfattet af EU's"alt undtagen våben"initiativ,in particular between the least developed countries and other developing countries.
skelne imellem forskellige lande, i særdeleshed mellem de mindst udviklede lande og andre udviklingslande.We remain concerned by the problems of the least developed countries and have agreed to.
Vi ser med bekymring på de mindst udviklede landes problemer, og vi har derfor vedtaget.is one of the least developed provinces in Cambodia.
er en af de mindst udviklede provinser i Cambodia.The number of countries classed as'least developed' has increased,
Antallet af lande, som er klassificeret som"mindst udviklede" er steget,when we claim that we mainly fight poverty in the least developed countries?
fremmest skal bekæmpe fattigdommen i de mindst udviklede lande?Finally, I would like to reiterate the important role of the cohesion policy for the least developed regions.
Til sidst vil jeg gerne gentage, at samhørighedspolitikken spiller en vigtig rolle for de mindst udviklede regioner.when the UN recognised the term'least developed', the number of the least developed countries has grown from 25 to 49 today.
antallet af de After its decade-long allegiance with China, it has woken up as the least developed country in Europe.
Efter dets årtier lange troskab over for Kina er This concern has not, however, been accompanied by an improvement in the situation of the least developed countries.
Dette er imidlertid ikke blevet ledsaget af en forbedring af de mindst udviklede landes situation.
