NEED TO AVOID - oversættelse til Dansk

• nødt til at undgå
• skal undgå
• behovet for at undgå
• nødvendigheden af at undgå
• har brug for at undgå
• må undgå
• bør undgå
• nødvendigt at undgå
• noedvendigheden af at undgaa
• behov for at undgå

Eksempler på brug af Need to avoid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hence the need to avoid dishwasher or microwave use.
Derfor er det nødvendigt at undgå opvaskemaskine eller mikrobølgeovn.

I think we need to avoid several things.
Jeg tror, at vi er nødt til at undgå flere ting.

You need to avoid the high streets,
Du er nødt til undgå de store veje,

With E-Fitness there's no need to avoid your bike on rest days.
Med E-Fitness er der ikke nogen grund til at undgå din cykel på hviledage.

Here are 14 things you definitely need to avoid saying or doing!
Her er 14 ting, du helt sikkert brug for at undgå at sige eller gøre!

All trail users need to avoid trail use when conditions are soft.
Alle trail brugere brug for at undgå spor brug, når betingelserne er bløde.

The roads are too narrow, you need to avoid hitting any place.
Vejene er for smalle, du har brug at undgå at ramme noget som helst.

Fourthly, we should stress the need to avoid speculative market trends.
For det fjerde skal det fremhæves, at det er nødvendigt at undgå spekulative markedstendenser.

Arcade racing game in which you need to avoid trucks on the road as you go faster and fast.
Arcade racing spil hvor du skal undgå lastbiler på vejene, som du går hurtigere og hurtige.

But we equally agree on the need to avoid security concerns becoming an excuse for dismantling our civil rights and liberties.
Men vi er også enige om behovet for at undgå, at sikkerhedsmæssige bekymringer bliver en undskyldning for en tilsidesættelse af vores borgerlige rettigheder og friheder.

You need to tell them you don't remember anything… and you need to avoid getting into any vehicle with them at all costs.
Du skal fortælle dem, at du ikke husker noget. Du skal undgå at komme ind i køretøjer med dem, for enhver pris.

The draft resolution also refers to the need to avoid conflicts between supervisory responsibilities
Forslaget til beslutning refererer også til behovet for at undgå konflikter mellem tilsynsansvar

The statement considers the need to avoid the poverty trap that threatens the new Member States in particular as a serious question weighing on Europe's conscience.
I beslutningen betragtes nødvendigheden af at undgå den fattigdomsfælde, der især truer de nye medlemsstater, som et alvorligt problem, der tynger Europas samvittighed.

We need to avoid the type of jobless growth that has marred the performance of the US economy.
At vi skal undgå den type jobløs vækst, der har spoleret resultatet af den amerikanske økonomi.

First, Amendment No 3: the need to avoid contradictions between the EU poticy to combat the drugs trade
For det første ændringsforslag nr. 3: Behovet for at undgå modsigelser meUem EU's politik til bekæmpelse af narko tikahandel

In this connection, the need to avoid serious injury to the cocoa economy of importing
I denne forbindelse erkendes også nødvendigheden af at undgå alvorlig skade for kakaoøkonomien i importerende

You will need to avoid foolhardy actions
Du bliver nødt til at undgå dumdristige handlinger

You need to avoid it categorically, otherwise there is a risk of losing your man altogether.
Du skal undgå det kategorisk, ellers er der risiko for at miste din mand helt og holdent.

In their view, the current budgetary constraints and the need to avoid over-burdening firms taking part in statistical surveys reduce the attractiveness of such an initiative.
Efter deres opfattelse gør de nuværende budgetmæssige vanskeligheder og nødvendigheden af at undgå at overbebyrde de firmaer, der tager del i statistiske undersøgelser, et sådant initiativ mindre attraktivt.

You may also need to avoid bright sunlight,
Du kan også nødt til at undgå stærkt sollys,