Eksempler på brug af Outcasts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Outcasts like us should change the world.
Casey, even Marybeth's feelings can be hurt… by a bunch of pathetic, lost, little outcasts… who truly believe that their disaffected lonely life… is the only way they can survive.
Selv Marybeths følelser kan såres af en bande ynkelige, små udskud, der tror, at de er nødt til at leve et liv i ensomhed.They will be turned away as outcasts, and they won't ever be able to go home again.
since they both been outcasts of their families and now they are sitting on powerful positions.
nu da de begge er udstødt af deres familier, og sidder i magtfulde stillinger.you were pretty upset about your family being outcasts, barely surviving in a camp because of what you did.
ret oprørt over, at din familie var udstødt og levede usselt i en lejr på grund af, hvad du havde gjort.The circus has always been home for the outcasts, the entertainers, the displaced,
Cirkus har altid været tilholdssted for udskuddene, gøglerne, de stedsløse,They liked us well enough when they thought you a plum catch, but now that you are spoken for, ah, we are outcasts again.
If your outcasts are in the uttermost parts of the heavens,
Om så dine forstødte befinder sig ved Himmelens Ende,Among these 17 million outcasts from the EEC society there are about 350 000 Greek workers
Blandt disse 17 millioner samfundsudskud er der omtrent 350 000 græske arbejdstagere med familie, hvoraf de fleste,It was for outcasts- People on the fringes who had no place left to go…
Det var for udskudte- folk på kanten, som ikke havde noget sted at gå hen…people who break the rules… end up very lonely with no friends because they become society's outcasts.
hide the outcasts; bewray not him that wandereth!
skjul de bortdrevne, røb ej de flyende!lived for years as outcasts of Soviet society.
levede i mange år som tabere af sovjetiske samfund.when they gave the outcasts in their midst a place in European culture.
da de gav pariaerne i deres midte del i den europæiske kultur.who had pawned their wings, and were outcasts in Heaven itself.
som havde pantsat deres vinger og var udskud i selveste himlen.often become victims of physical violence and social outcasts.
lived for years as outcasts of Soviet society.
levede i mange år som tabere af sovjetiske samfund.I guess I kicked this year off thinking that all of us in the Glee Club weren't outcasts anymore, and I thought we would be turning kids away. And then when no one signed up for the club.
Jeg begyndte året med at tro, at alle os i koret… ikke længere var udenfor… og jeg troede, at vi måtte til at sige nej til nye medlemmer.despise and stamp as outcasts, as perverse, as abnormal,
ringeagter og stempler som pariaer, som perverse, som abnorme,despise and stamp as outcasts, as perverse, as abnormal,
ringeagter og stempler som pariaer, som perverse, som abnorme,
