Eksempler på brug af Overwhelming support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr President, if you would ask Mr Pöttering to express the House's overwhelming support for the issuing of a reprimand to these people.
Hr. formand, De bedes anmode hr. Pöttering om at give disse mennesker en reprimande med Parlamentets overvældende støtte.other colleagues in the Committee on Legal Affairs for the overwhelming support they have given me.
at takke skyggeordførerne og andre kolleger i Retsudvalget for den overvældende støtte, jeg har fået.I would like to thank you for the overwhelming support for this important proposal.
Jeg vil gerne takke Dem for den overvældende støtte til dette vigtige forslag.A big impact on the current situation of the Gdynia port have large delays in projects on the overwhelming support units with the greatest load.
En stor indflydelse på on which the European Parliament has given overwhelming support.
som Europa-Parlamentet har given overvældende støtte.Among them, there is an overwhelming support to REMAIN, because they simply regard the EU as the best"tool" for the preservation of their privileges and holding down the working class.
Og blandt dem er der en overvældende tilslutning til REMAIN, fordi de simpelthen anser EU for at være det bedste redskab til at bevare deres privilegier og holde arbejderklassen nede.I am happy that the House has given such overwhelming support to a report which calls for the whole of the nuclear operation to be brought under international control.
Parlamentet har givet en så overvældende tilslutning til en betænkning, hvori det kræves, at al nuklear aktivitet skal bringes under international kontrol.The overwhelming support for that paragraph(385 Members in favour) indicates that D66
Den overvældende støtte til dette punkt- 385 medlemmer stemte for- viser,I am sure that it will receive overwhelming support in Parliament, and I hope that the two or three institutions take good note of this report,
Jeg er sikker på, at den vil modtage Parlamentets overvældende tilslutning, og jeg håber, at de to eller tre institutioner virkelig tager denne betænkning til efterretning,It is also noted that there is no overwhelming support for the euro in the euro area and certainly not in
Det konstateres også, at der ikke er nogen overvældende opbakning i eurozonen og slet ikke i landene omkring denne zone,The resolution before us deserves our overwhelming support.
Dette beslutningsforslag fortjener at blive vedtaget med et overvældende flertal.Hopefully, it will receive the overwhelming support of this House tomorrow.
It had the overwhelming support of a majority in plenary.
Det fik overvældende tilslutning ved plenarmødet.I would ask the House to give this report overwhelming support!
jeg anmoder Parlamentet om at give denne betænkning en overbevisende godkendelse!there is overwhelming support for the continuation of the European Cohesion Policy beyond 2013.
der kan uddrages: Der er en overvældende stemning for at fortsætte EU's samhørighedspolitik efter 2013.I now call on the Council to follow the European Parliament's position by giving its overwhelming support to the European Protection Order.
Jeg opfordrer nu Rådet til at følge Parlamentets holdning og med overvældende flertal vedtage den europæiske beskyttelsesordre.He saw the crew's overwhelming support for you, felt his resentment towards you had become an impediment in his existing amongst them.
focussed report, which has attracted overwhelming support from this Parliament.
I hope it will receive overwhelming support, and also that it will raise awareness
Jeg håber, at den bliver massivt støttet, og at den således vil medvirke til bevidsthedsgørelseThere is little doubt that there is overwhelming support for the action plan; there is no
Der er ingen tvivl om, at der er overvældende flertal for handlingsplanen; der er ingen større uenighed,
