Eksempler på brug af An overwhelming majority på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
in November 1995 adopted the opinion by an overwhelming majority.
det bekræftede denne beslutning i maj i år med overvældende flertal.IT Mr President, ladies and gentlemen, the UN Human Rights Council has adopted the Goldstone report by an overwhelming majority.
IT Hr. formand, mine damer og herrer! FN's Menneskerettighedsråd vedtog Goldstone-rapporten med overvældende flertal.he was also re-elected by an overwhelming majority.
han blev også genvalgt med overvældende flertal.It will not be insignificant either if our Parliament endorses that Constitution in December by an overwhelming majority.
Det vil heller ikke være uvæsentligt, hvis Parlamentet godkender forfatningen med overvældende flertal i december.Mr President, I rise with pride that this House voted for this report with an overwhelming majority.
EN Hr. formand! Jeg er stolt over, at Parlamentet stemte for denne betænkning med overvældende flertal.Last December's elections predictably delivered an overwhelming majority for Heydar Aliyev's New Azerbaijan Party.
Valget i december sidste år førte som forudsagt til et overvældende flertal An overwhelming majority- 98%- of small businesses think health and safety is very important
Et overvældende flertal- 98%- af de små virksomheder mener, at sundhed og sikkerhed er meget vigtigt,An overwhelming majority of those people, mainly the youth,
Et overvældende flertal af disse mennesker, især de unge,Normally, there is an overwhelming majority of scientists who believe that the combination should be used.
Der er normalt et overvældende flertal af forskere, der mener, at denne kombination skal anvendes.The Commission fully supports the text which the committee approved by an overwhelming majority on 3 May, and I urge Parliament to do so too.
Kommissionen giver sin uforbeholdne støtte til teksten, som udvalget godkendte med et overvældende flertal den 3. maj, og jeg opfordrer Parlamentet til at gøre Slots form an overwhelming majority of the games available,
Slots udgør et overvældende flertal af de tilgængelige spil,Facing them there is an overwhelming majority of young people
Slots form an overwhelming majority of the games available,
Slots udgør et overvældende flertal af de tilgængelige spil,Slots form an overwhelming majority of the games available,
Slots udgør et overvældende flertal af de tilgængelige spil,We supported this agreement with an overwhelming majority in Parliament, and we consider it very important for the aforementioned reasons.
Vi støttede denne aftale med et overvældende flertal i Parlamentet, og vi betragter den som meget vigtig af ovennævnte grunde.En betænkning blev vedtaget med overvældende flertal This report- I referred to this earlier- was adopted by the Committee on Foreign Affairs on which I serve by an overwhelming majority.
Denne betænkning blev- som allerede sagt- vedtaget med overvældende flertal i Udenrigsudvalget, som jeg er medlem af.However, I am surprised that the six amendments I tabled for this report were voted against by such an overwhelming majority.
Men jeg undrer mig over, at de seks ændringsforslag, som jeg har stillet til denne betænkning, blev nedstemt med så overvældende et flertal.Although the popular support for the Wafd had diminished somewhat it still commanded an overwhelming majority in elections.
Selv om den folkelige opbakning til Wafd var dalet noget det stadig skabte et overvældende flertal af valg.
