PART OF THE PROGRAM - oversættelse til Dansk

• del af programmet
• led i programmet

Eksempler på brug af Part of the program på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yesterday Thursday trumpet student Jacob Sørensen was in DR's P8 to present his debut CD,"Jacob Sørensen- Bagland", as part of the program Jazzoom, directly from the Aarhus Festival.
Trompetstuderende Jacob Sørensen var i går torsdag i DR Radio's P8 for at præsentere sin debut cd:"Jakob Sørensen- Bagland”, som en del af programmet Jazzoom, direkte fra Aarhus Festuge.

But not only floor lamps are part of the program of Zuiver, also nice stool with matching TripodDesign,
Men ikke kun gulvlamper er en del af programmet for Zuiver, også rart skammel med matchende TripodDesign,

international organizations that are part of the program there is a list of 10 core products including Windows 8.1, 7 and Vista, which source code can be accessed.
internationale organisationer, der er en del af programmet er der en liste over 10 kerneprodukter herunder Windows 8.1, 7 og Vista, som kildekode kan tilgås.

if you know that he was part of the program of the very first Olympic Games that were held in ancient Greece in 776 BC.
at han var en del af programmet for de allerførste olympiske lege, der blev afholdt i det antikke Grækenland i 776 f. Kr.

The Microsoft Window Media Player Component is part of the program, so you can play audiovideo,
The Microsoft Window Media Player Component er en del af programmet, så du kan spille audiovideo,

You will learn how to sketch your ideas in 2D and 3D, and as part of the program you will be offered a special drawing course i n the use of markers
Du lærer at skitsere dine idéer i både 2D og 3D, og som en del af forløbet bliver du tilbudt et specialkursus i tegning med marktuscher- en særlig teknik man benytter inden for design

When all 3 parts of the program is finalized, you start over again at day 4. Day 1More.
Når alle 3 dele af programmet er færdiggjort starter man forfra igen på 4. ugentlige træningsdag o.s.v. Dag 1Mere.

Whereas the parts of the program which provide for such interconnection
De dele af et edb-program, som tilvejebringer denne sammenkobling

When all 3 parts of the program is finalized, you start over again at day 4.
Når alle 3 dele af programmet er færdiggjort starter man forfra igen på 4. ugentlige træningsdag o.s.v.

If you wish to incorporate parts of the Program into other freeprograms whose distribution conditions are different,
Hvis De ønsker at inkorporere dele af Programmet i andre frie programmer, der er underlagt andre distributionsbetingelser,

That is why we have heard these criticisms or these appreciations that some parts of the program do not conform to the situation.
Det er grunden til, at vi har hørt den kritik og den vurdering, at visse dele af programmet ikke svarer til situationen.

Is he part of the program?
Er han en del af programmet?

Are you part of the program?
Er du en del af programmet?

You're a part of the program.
Er du en del af programmet?

Are you a part of the program?
En del af programmet?

They were part of the program.
De var med i programmet.

She's part of the program.- Who?
Hvem?- Hun er en del af programmet.

The last part of the program was hugely educational.
Den sidste del af programmet var enorm lærerig.

This is the sensory part of the program, people.
Dette er den sansende del af programmet, folkens.

An examination of this part of the program is advisable.
Vi bør undersøge denne del af programmet.