PROPAGATING - oversættelse til Dansk

• formerings
• udbrede
• formeringsmateriale
• plantemateriale
• propagating

Eksempler på brug af Propagating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must strengthen our work of propagating the fundamental principles of marxism-lenin ism
Vi må styrke vort arbejde med at propagandere marxismen-leninismens grundlæggende principper

thereby propagating the life cycle of the Physaloptera parasite.
derved at udbrede livscyklus Physaloptera parasit.

You still use taxpayers' money to distribute millions of brochures propagating what was rejected.
De bruger stadig skatteydernes penge til at uddele millioner af pjecer med propaganda for det, der blev forkastet.

this disease for centuries, the process of propagating and transforming aquired knowledge into prophylactic practice was extremely slow.
år med denne sygdom, gik det dræbende langsomt med at udbrede og omsætte indhøstet viden til en forebyggende praksis.

In 2015 there was another case with a nefarious Android Flashlight malware that was hardly detected by Anti-virus software and was propagating fast.
I 2015 der var et andet tilfælde med en forbryderisk Android Lommelygte malware der var næppe opdaget af anti-virus software og blev formerings hurtigt.

is an effective way of propagating good practice.
til de bedste virksomheder på internationalt plan."> udgør et effektivt middel til udbredelse af god praksis.

The parasites live in the liver of the infected person by propagating and forming clusters.
Parasitterne lever videre i den smittedes lever ved at formere sig og danne klynger.

Briefly, the spatial wave range in the spatial direction of a wave propagating along a straight line.
Kort fortalt rumlige bølgeområde i den rumlige retning af en bølge udbreder sig langs en lige linje.

this disease for centuries, the process of propagating and transforming acquired knowledge into prophylactic practice was extremely slow.
år med denne sygdom, gik det dræbende langsomt med at udbrede og omsætte indhøstet viden til en forebyggende praksis.

secondary name servers which are responsible for propagating, on the Internet, that domain name
sekundære navneservere, som er ansvarlige for at udbrede, på internettet, at domænenavnet

after the virus started propagating what do we see from Microsoft?
efter virus begyndte at formerings hvad ser vi fra Microsoft?

It is a shame that the EU has not always been so resolute in propagating this viewpoint.
Det er en skam, at EU ikke altid har været så beslutsomt i udbredelsen af dette synspunkt.

his manner of permanently propagating falsehoods is unacceptable.
hans evne til altid at udbrede falske påstande er uacceptabel.

other microorganisms from propagating in the body.
bakterier og andre mikroorganismer i at formere sig i kroppen.

Community comparative trials and tests, in so far as propagating and planting material of Prunus domestica is usually reproduced or marketed in their territories, in order to ensure that proper conclusions may be drawn therefrom.
så vidt som der normalt formeres eller afsættes formerings- og plantemateriale af Prunus domestica på deres område, for at sikre, at de rette konklusioner kan drages heraf.

trials may be carried out within the Community for the post-control of samples of vegetable propagating and planting material placed on the market under the provisions of this Directive whether mandatory
-analyser kan foretages inden for Fællesskabet for at efterkontrollere prøver af formerings- og plantematerialer af grøntsagsplanter, der markedsføres i henhold til dette direktivs bestemmelser,

Directive 93/61/EEC- Official Journal L 250, 7.10.1993 Commission Directive of 2 July 1993 setting out the schedules indicating the conditions to be met by vegetable propagating and planting material,
Direktiv 93/61/EØF- EFT L 250 af 7.10.1993 Kommissionens direktiv af 2. juli 1993 om oversigterne over de betingelser, der skal opfyldes af plantemateriale og formeringsmateriale af grønsagsplanter bortset fra frø,

although he did an immense amount of valuable work in collecting and propagating the ideas of earlier scientists in his numerous
han gjorde en enorm mængde af værdifulde arbejde med at indsamle og plantemateriale idéerne af tidligere videnskabsmænd i hans mange

The marketing of vegetable propagating and planting material which complies with the requirements
Formerings- og plantemateriale af groensagsplanter, der opfylder kravene og betingelserne i dette direktiv,

The institution focuses on promoting and propagating yoga at national and international See 2 photos Book nowclick here Cheapest hotels, hotel deals,
The institution focuses on promoting and propagating yoga at national and international Se 2 fotos Book nuklik her Billigste hoteller,