PROPAGATING in German translation

• Verbreitung
• Vermehrung
• propagieren
• zu verbreiten
• Propagierung
• saat
• zu vermehren
• ausbreitende
• fortzupflanzen
• Propagating

Examples of using Propagating in English and their translations into German

Propagating and grafting of rhododendrons and azaleas.
Vermehrung und Veredlung von Rhododendron und Azaleen.

Learning and propagating routes; separate settings for LAN and WAN.
Lernen und Propagieren von Routen, getrennt einstellbar für LAN und WAN.

Propagating such lies is a crime against humanity.
Solche Lügen zu verbreiten, ist ein Verbrechen an der Menschheit.

The publicising and propagating of alternative development methods?
Die Kenntnis und Verbreitung alternativer Entwicklungsmodelle?

Quantity of writing of texts related to explaining or propagating the Absolute Truth.
Die Menge der geschriebenen Texte, um die Absolute Wahrheit zu erklären oder zu verbreiten.

What the CLAM actually accomplished in masterly fashion was publicly propagating their work.
Denn was die CIAM meisterhaft beherrschte, war die öffentliche Propagierung ihrer Arbeit.

From this follows the mutual opposition of our tactics in propagating the idea of peace.
Daraus ergibt sich auch die entgegengesetzte Taktik bei der Propagierung der Friedensidee.

Propagating truth in a life of falsity has left us completely drained.
Im falschen Leben das Wahre propagieren hat uns restlos erschöpft.

This link will not resolve until the distribution finishes propagating in the network.
Dieser Link wird erst komplett ausgeführt, wenn die Verteilung die Propagierung im Netzwerk abgeschlossen hat.

The culture medium for propagating the yeasts consists of beet molasses.
Der Nährboden für die Vermehrung der Hefen besteht aus Rübenmelasse.

DEEPWAVE is an acronym for Deep Propagating Gravity Wave Experiment.
DEEPWAVE steht dabei für Deep Propagating Gravity Wave Experiment.

the plant was grown in nurseries and greenhouses, propagating seeding.
Anlage in Baumschulen und Gewächshäusern angebaut, Vermehrung Aussaat.

The most common method of propagating M.
Die am meisten verbreitete Methode der Vermehrung von M.

Travel, Growing and Propagating houseplants.
Spielraum, houseplants wachsend und fortpflanzen.

Discuss the basic properties of propagating quantum microwaves.
Diskutieren Sie die Eigenschaften von propagierenden Quantenmikrowellen.

Unipolar electric cables not propagating the fire.
Unipolare elektrische Kabel die das Feuer nicht verbreiten.

Unipolar electric cable not propagating the fire.
Einpoliges Elektrokabel das das Feuer nicht ausbreitet.

Whereas it is appropriate for such rules to be adopted under the procedure of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry.
Es empfiehlt sich, daß diese Regeln nach dem Verfahren des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen erlassen werden.

Whereas the measures provided in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE.
Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen- HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN.

Article 3(3) stipulates that the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture,
Gemäß Artikel 3 Ziffer 3 soll der Ständige Ausschuß für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen über Abweichungen für Vermehrungsgut,