PROPAGATING in Slovak translation

• množiteľský
• množiteľského
• rozmnožovacieho
• šírenie
• propaguje
• propagáciu
• množiteľskému
• šíriť
• množiteľskom
• množenie
• rozmnožovaní

Examples of using Propagating in English and their translations into Slovak

He was severely criticized for propagating the cult of a Catholic saint,
Autora podrobili ostrej kritike za to, že propaguje kult katolíckeho svätého

represents a stream of photon energy propagating speed of light.
predstavuje prúd energie fotónu rýchlosti rozmnožovacieho svetla.

lay scholars from around the world issued what they called a“Filial Correction” to Pope Francis for“propagating heresy.”.
laických učencov z celého sveta dokument, ktorý nazvali„Synovská oprava“ pápeža Františka za„šírenie herézy“.

Awards for propagating innovative door locks with autoLock AV3 and blueMatic EAV3 electric locking in this year's contest went to DK-PROF.
V tohtoročnej súťaži obdržala cenu za propagáciu inovatívnych dverných zámkov s elektrickým blokovacím mechanizmom autoLock AV3 a blueMatic EAV3 spoločnosť DK-PROF.

The celebration is honouring humanitarian efforts worldwide and propagating the idea of supporting people in crisis.
Oslava ctí humanitárne úsilie na celom svete a propaguje myšlienku podpory ľudí v kríze.

Art.2.5x Genetic material means any material of plant origin, including reproductive and vegetative propagating material, containing functional units of heredity.
Genetický materiál“ znamená akýkoľvek materiál rastlinného pôvodu vrátane reprodukčného a vegetatívneho rozmnožovacieho materiálu, obsahujúci funkčné jednotky dedičnosti.

using error-first callbacks, and propagating errors in middleware.
akými sú používanie error-first callback-ov a šírenie errorov middlewarmi.

It will modernise and simplify the legislation by replacing 12 Directives on seed and plant propagating material with one single act.
Zmodernizujú a zjednodušia sa právne predpisy nahradením 12 smerníc o osive a rastlinnom množiteľskom materiáli jedným samostatným aktom.

The Catholic Church employed“propaganda” in the 17th century when it established the Congregatio de Propaganda Fide(Congregation for Propagating the Faith).
Slovo„propaganda“ vzniklo v 17. storočí, keď katolícka cirkev založila svoju Congregatio de Propaganda Fide- Kongregácia na propagáciu viery[3].

It's a day directed towards honouring humanitarian efforts worldwide and propagating the idea of supporting people in crisis.
Oslava ctí humanitárne úsilie na celom svete a propaguje myšlienku podpory ľudí v kríze.

The buyer is not allowed to use the goods delivered and/or parts and/or crop material thereof for further production and/or reproduction of propagating material.
Kupujúci nie je oprávnený použiť dodané produkty a/alebo odvodené komponenty a/alebo odvodený rastlinný materiál pre ďalšie vegetatívne množenie a/alebo generatívnu reprodukciu rozmnožovacieho materiálu.

so are suitable for propagating viruses that replicate slowly.
sú vhodné pre šírenie vírusov, ktoré sa replikujú pomaly.

Particularly in cool climates, greenhouses are useful for growing and propagating plants because they both allow sunlight to enter
Najmä v chladných klimatických podmienkach sú skleníky užitočné pri pestovaní a rozmnožovaní rastlín, pretože dovoľujú slnečnému žiareniu vniknúť

secondary name servers which are responsible for propagating, on the Internet, that domain name and its associated IP address.
sekundárne DNS servery, ktoré sú zodpovedné za propagáciu, na internete, že doménové meno s príslušnou IP adresa.

Genetic material' under the Treaty means any material of plant origin, including reproductive and vegetative propagating material, containing functional units of heredity.
Genetický materiál“ znamená akýkoľvek materiál rastlinného pôvodu vrátane reprodukčného a vegetatívneho rozmnožovacieho materiálu, obsahujúci funkčné jednotky dedičnosti.

When propagating with stem cuttings, they are rooted in pearl
Pri rozmnožovaní pomocou odrezkov kmeňov sú zakorenené perlou

when the Catholic Church set up its Congregatio do propaganda,"congregation for propagating the faith.".
katolícka cirkev založila svoju Congregatio de Propaganda Fide- Kongregácia na propagáciu viery[3].

In technical terms"genetic material" means any material of plant, microbial or animal origin, including reproductive and vegetative propagating material, containing functional units of heredity;
Genetický materiál“ znamená akýkoľvek materiál rastlinného pôvodu vrátane reprodukčného a vegetatívneho rozmnožovacieho materiálu, obsahujúci funkčné jednotky dedičnosti.

actively propagating atheism in Soviet times,
ktorí aktívne propagovali ateizmus v sovietskych časoch,

Propagating the sign language theme
Propagovať tému posunkového jazyka