PROVISIONAL AUTHORISATION - oversættelse til Dansk

• foreløbig tilladelse
• foreløbig godkendelse
• midlertidig godkendelse

Eksempler på brug af Provisional authorisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission negotiated, on behalf of the Community, an amendment of the aforementioned Agreement aiming to extend, until 30 June 2000, the provisional authorisation granted to Australian wines treated with cation exchange resins.
Kommissionen har på Fællesskabets vegne forhandlet en ændring af nævnte aftale med henblik på forlængelse indtil den 30. juni 2000 af den midlertidige tilladelse, der indrømmes australske vine behandlet med kationbytterharpiks.

the Member State shall ensure that the provisional authorisation is cancelled.
drager medlemsstaten omsorg for, at den foreløbige godkendelse tilbagekaldes.

Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs
I direktiv 70/524/EØF er det fastsat, at der kan gives en foreløbig tilladelse til et nyt tilsætningsstof til foderstoffer

which include acidity regulators, provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs may be given if the conditions laid down in that Directive are satisfied,
kan der gives foreløbig tilladelse til et nyt tilsætningsstof til foderstoffer, såfremt betingelserne i direktivet er opfyldt, og det ud fra de foreliggende resultater med rette kan formodes,

Article 9e(1) of the Directive provides that provisional authorisation of new additives
I artikel 9e, stk. 1, i direktivet er det fastsat, at der kan gives en foreløbig tilladelse til nye tilsætningsstoffer

C to Directive 70/524/EEC, which include micro-organisms, provisional authorisation of a new use of an additive in feedingstuffs may be given if the conditions laid down that Directive are satisfied and, if it is reasonable to assume,
kan der gives foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et tilsætningsstof til foderstoffer, såfremt betingelserne i direktivet er opfyldt, og det ud fra de foreliggende resultater med rette kan formodes,

C to Directive 70/524/EEC, which include enzymes, provisional authorisation of a new use of an additive in feedingstuffs may be given if the conditions laid down in that Directive are satisfied and if it is reasonable to assume,
kan der gives foreløbig tilladelse til nye anvendelser af et tilsætningsstof til foderstoffer, såfremt betingelserne i direktivet er opfyldt, og det ud fra de foreliggende resultater med rette kan formodes,

Article 9e(1) of the Directive provides that provisional authorisation of a new additive
I artikel 9e, stk. 1, i direktivet er det fastsat, at der kan gives en foreløbig tilladelse til nye anvendelser af tilsætningsstoffer,

Article 9e(1) of the Directive provides that provisional authorisation of a new additive may be given if the conditions of Article 3a(b)
I artikel 9e, stk. 1, i direktivet er det fastsat, at der kan gives en foreløbig tilladelse til et nyt tilsætningsstof, såfremt betingelserne i direktivets artikel 3a, litra b til e,

Article 9e(1) of Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new use of an additive may be given if the conditions of Article 3a(b)
I artikel 9e, stk. 1, i direktiv 70/524/EØF er det fastsat, at der kan gives en foreløbig tilladelse til nye anvendelser af tilsætningsstoffer, såfremt betingelserne i artikel 3a, litra b til e,

Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs
I direktiv 70/524/EØF er det fastsat, at der kan gives en foreløbig tilladelse til nye tilsætningsstoffer til foderstoffer

of Directive 70/524/EEC are satisfied, provisional authorisation for the preparation Bacillus cereus var. toyoi( NCIMB 40 112)
i direktiv 70/524/EØF således overholdes, bør den foreløbige tilladelse til præparatet Bacillus cereus var. toyoi(NCIMB 40 112) til dyrekategorierne slagtekyllinger, æglæggende høns,

C to Directive 70/524, which includes micro-organisms, provisional authorisation of a new use of an additive already authorised may be given if the conditions laid down in that Directive are satisfied, and if it is reasonable to assume,
kan der gives foreløbig tilladelse til nye anvendelser af et allerede tilladt tilsætningsstof, såfremt betingelserne i direktivet er opfyldt, og det ud fra de foreliggende resultater med rette kan formodes,

which include micro-organisms, provisional authorisation of a new additive
kan der gives foreløbig tilladelse til et nyt tilsætningsstof

of Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs
der kan gives en foreløbig tilladelse til nye tilsætningsstoffer til foderstoffer

of Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs
der kan gives en foreløbig tilladelse til et nyt tilsætningsstof til foderstoffer

Extending the provisional authorisations of certain additives in feedingstuffs.
Om forlængelse af de foreløbige tilladelser for visse tilsætningsstoffer i foderstoffer.

Concerning provisional authorisations of additives in feedingstuffs.
Om foreløbige tilladelser til tilsætningsstoffer til foderstoffer.

Such provisional authorisations may be given for a period up to four years in the case of additives referred to in Part II of Annex C to Directive 70/524/EEC.
Gyldighedsperioden for den foreløbige tilladelse kan ikke være over fire år for tilsætningsstoffer, der er omhandlet i bilag C, del II, i direktiv 70/524/EØF.

new additive preparation, the prolongation of provisional authorisations and the 10 year authorisation of an additive in feedingstuffs.
nye tilsætningsstoffer og forlængelse af foreløbige tilladelser samt om en 10-årig godkendelse af et tilsætningsstof til foderstoffer.