REFUSAL - oversættelse til Dansk

• afslag
• afvisning
• nægtelse
• vægring
• afvises
• naegtelse
• afslaget
• afvisningen
• nægtelsen
• afviser
• afviste

Eksempler på brug af Refusal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Refusal to call a witness in criminal proceedings.
Afslag på at kalde vidne i straffesager.

Refusal is always the default setting for this request.
Afvisning er altid standardindstillingen for denne anmodning.

Its policy has given refusal of entry precedence over saving life.
Den politik har prioriteret nægtelse af indrejse over det at redde liv.

It was the refusal of some circuit in one of the devices.
Det var afvisningen af nogle kredsløb i en af enhederne.

The refusal is necessary to argue not just repeat"can not be it!
Afslaget er nødvendigt at argumentere ikke bare gentage"kan ikke være det!

Unreasonable refusal to apply for a job;
Urimeligt afslag på at ansøge om et job.

Refusal to mix can be caused by many reasons.
Afvisning af at blande kan skyldes mange grunde.

The refusal to pay victim compensation on grounds of nationality cannot be justified.
En nægtelse af erstatning til ofre på grundlag af nationalitet er ikke begrundet.

The refusal could be any kind discussed earlier in the previous activities. Give In.
Afvisningen kan være nogen form for diskussion tidligere i de tidligere aktiviteter. Giv op.

Other people honestly believe that the refusal of foodanimal origin will improve their health.
Andre mennesker tror helt ærligt, at afslaget af fødevareranimalsk oprindelse vil forbedre deres sundhed.

Refusal of the extradition from Brazil of Cesare Battisti.
Brasiliens afvisning af kravet om udlevering af Cesare Battisti.

My refusal is a matter of principle.
Min afslag er en principfråga.

That is the effect of a refusal to grant discharge.
Det er, hvad en nægtelse af decharge betyder.

The refusal will show the positive outcome of refusing to give into peer pressure.
Afvisningen vil vise det positive resultat af at nægte at give indtryk af jævnaldrende.

Whether or not refusal results in relocation is of course a very different question.
Hvorvidt afslaget medfører en udflytning eller ej, er naturligvis et helt andet spørgsmål.

Your refusal of building permit.
Din afvisning af byggetilladelsen.

Small edge refusal otherwise beautiful condition.
Lille kant afslag ellers flot stand.

Joint motion for a resolution on the consequences of the refusal to give discharge.
Fælles beslutningsforslag om konsekvenserne af nægtelse af decharge.

I regret the refusal to recognise the UEAPME as a full social partner.
Jeg beklager afvisningen af anerkendelsen af UEAPME som fuldgyldig arbejdsmarkedspart.

The exact cause of the refusal remains unknown.
Den nøjagtige årsag til afslaget forbliver ukendt.