SHALL MAKE - oversættelse til Dansk

• foretager
• skal gøre
• stiller
• træffer
• skal lave
• vil gøre
• fremsætter
• skal give
• retter
• skal goere
• får
• skal tilvirke
• skal afgive
• nås

Eksempler på brug af Shall make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Office shall make available free of charge forms for the purpose of.
Harmoniseringskontoret stiller vederlagsfrit blanketter til rådighed til brug ved.

The office of guarantee shall make an evaluation over a period of a week of.
Garantistedet foretager for en periode på en uge en værdiansættelse af.

We shall make an announcement on it.
Vi skal give en meddelelse om det.

We shall make them cry out for mercy!
Vi får dem til at skrige om nåde!

You shall make in it: a lower part,
Du skal gøre i det: en nedre del,

The Commission shall make accompanying proposals, as appropriate.
Kommissionen fremsætter ledsagende forslag, hvor det er relevant.

We shall make every effort, as quickly as possible, to achieve it.
Vi vil gøre alt for at nå det så hurtigt som muligt.

Member States shall make these resources available to the Commission.
Medlemsstaterne stiller disse midler til Kommissionens rådighed.

Where possible, NCBs shall make estimates at the individual fund level.
Hvor det er muligt, foretager de nationale centralbanker estimater for hver enkelt investeringsforening.

You shall make his brain explode.
Du får hans hjerne til at sprænges.

You shall make settings of gold.
Og du skal tilvirke Fletværk af Guld.

And they shall make a spoil of thy riches, and make..
Og de skal gøre et Bytte af dine Rigdom og gøre..

The Commission shall make these data available on a public website.
Kommissionen stiller disse data til rådighed på et offentligt netsted.

Member States shall make the following declaration.
tiltræder HNS-konventionen, fremsætter de følgende erklæring.

The Transparency Directive sets common EU rules over what information listed companies shall make public.
Transparensdirektivet sætter fælles EU-regler for, hvilke oplysninger børsnoterede selskaber skal give til offentligheden.

You shall make your battle pledges upon this sacred warhammer.
Men I skal afgive jeres krigsløfter på denne hellige krigshammer.

F1eld, and he shall make a fort against thee, and cast a.
F1eld, og han skal gøre et fort imod dig og kastede et.

We shall make them cry out for mercy,
Vi får dem til at skrige om nåde,

The truth shall make you free,” promised Jesus.
Sandheden skal gøre jer fri”, lovede Jesus.

And We shall make him a sign to mankind
Og vi skal gøre ham tegn til menneskeheden