SHOULD BE GETTING - oversættelse til Dansk

• burde få
• skal få
• må
• skal komme
• må hellere komme
• burde komme
• bør få
• skulle få
• burde tage
• må hellere tage

Eksempler på brug af Should be getting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should be getting that action.
Vi bør få del i det.

We should be getting the first shipment in about three weeks.
Vi skulle få den første leverance om omkring tre uger.

You should be getting some rest.
Du bør få hvilet dig.

You should be getting his picture now.
De skulle få hans billede nu.

Feel like I should be getting something out of this raw deal.
Jeg føler, jeg bør få noget ud af den gebet.

Is there a Mr. Montrose I should be getting a statement from?
Er der en Mr. Montrose jeg skulle få en forklaring fra?

We should be getting closer to Oliver.
Vi skulle komme nærmere Oliver.

We should be getting closer to Oliver. Yeah.
Vi skulle komme nærmere Oliver. Ja.

I should be getting back.- Okay.
Jeg bør komme tilbage. Det er okay.

I should be getting you more gifts.
Jeg skulle give dig flere gaver.

I should be getting back to my boy.
Jeg må hellere gå tilbage til min dreng.

Your friends in Washington should be getting the package about now.
Dine venner i Washington burde have fået pakken nu.

I should be getting back.
Jeg burde altså tage hjem.

I should be getting this stuff ready for his family.
Jeg burde gøre hans ting klar til familien.

Who said things should be getting better?
Hvem sagde noget skal blive bedre?

You should be getting his picture now.
Du skulle modtage hans billede nu.

Should be getting a reading now.
Vi burde få værdier ind nu.

She should be getting your point.
Hun bør have dine hænder på sig.

I should be getting back.
Jeg skal tilbage.

If anybody should be getting whupped now, it should be me.
Hvis nogen skal piskes, så burde det være mig.