SHOULD BE GETTING in Swedish translation

• borde få
• borde gå
• ska få
• borde åka
• borde bli
• måste
• borde komma
• ska gå
• borde ta oss
• bör få

Examples of using Should be getting in English and their translations into Swedish

Maybe we should be getting to class now.
Vi kanske borde gå till lektionen.

I should be getting back to the table.
Jag ska gå tillbaka till bordet.

We should be getting home.
Vi borde åka hem.

I should be getting better.
Jag borde bli bättre.

I should be getting home soon.
Jag borde komma hem snart.

There's no reason some stranger in a mall should be getting all the action.
Ingen anledning till att en främling i köpcentrat ska få all uppmärksamhet.

We should be getting far away from this place.
Vi borde ta oss långt härifrån.

I should be getting back Jed let me.
Jag måste hem nu.

You should be getting something now, Data.
Du borde få in något nu, Data.

I really should be getting to bed. Dax.
Dax. Jag borde gå och lägga mig.

We should be getting to the party.
Vi ska gå på fest.

You should be getting me soup.
Du borde komma med soppa till mig.

I should be getting back.
Jag borde åka tillbaka.

They were busy-which is what we should be getting.
De var upptagna- vilket vi också borde bli.

I should be getting to the infirmary.
Jag borde gå till sjukstugan.

He should be getting his memory back soon.
Han borde få minnet tillbaka snart.

But Olga and I should be getting home to knit socks for our grandchildren.
Men Olga och jag måste hem och sticka strumpor åt barnbarnen.

We should be getting out of here!
Vi borde ta oss härifrån!

I should be getting home.
Jag borde åka hem.

You're the one who should be getting the thanks.
Du är den som borde bli tackad.