SO PERHAPS - oversættelse til Dansk

• så måske

Eksempler på brug af So perhaps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, perhaps, soon we will be poorer by one sea.
Så måske snart bliver vi fattigere ved et hav.

So, perhaps the Book can be found by looking for a constellation.
Så måske kan bogen findes ved at kigge efter en bestemt konstellation.

That they have been fished almost to extinction. So, perhaps it's inevitable.
At de er blevet overfisket til kanten af udryddelse. Så måske er det uundgåeligt.

You always liked London. So, perhaps the change.
Du har altid syntes om London, så måske lidt forandring.

So, perhaps, we will dwell on the question of how to paint a leather jacket at home, in more detail.
Så måske vil vi stoppe med spørgsmålet om, hvordan man maler en læderjakke hjemme, mere detaljeret.

We are walking all day, so, perhaps, ten miles each day. I estimate that though we're walking slowly.
Vi går langsomt, men hele dagen, så måske 16 kilometer hver dag.

So, perhaps I tended to seek out situations that they couldn't argue against.
Så derfor kan det godt være, at jeg mere søgte situationer, som de ikke kunne argumentere imod.

the Eastern Goths chose to portray him so, perhaps because they were Arian Christians,
Ostrogoterne valgte at fremstille ham således, måske fordi de var Ariansk kristne,

So, perhaps, we should go back to the basics,
Så måske burde vi bekymre os om væsentlige punkter,

So perhaps you should sit.
Så du bør måske sætte dig ned.

So perhaps you're done?
Så du er måske færdig?

So perhaps I can forgive him.
Så kan jeg måske tilgive ham.

So perhaps you should leave now.
Så du må heIIere gå.

So perhaps you could do me first?
Så De kan måske tage mig først?

So perhaps when Eddie found those games.
Så da Eddie fandt spillene.

So perhaps I will just lift her watch instead.
Så jeg nøjes måske bare med at stjæle hendes ur.

So perhaps I will take all of them.
Måske tager jeg dem alle så.

So perhaps… we should look at this more litterally.
Så måske… skal vi se mere bogstaveligt på det.

So perhaps turning up unexpectedly was not your best plan.
Så at dukke uventet op, er måske ikke den bedste plan.

So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Måske er mere dopamin relateret til mere kreativitet.