STEPPED UP - oversættelse til Dansk

• optrappet
• intensiveres
• trådte frem
• trådte op
• trappet op
• skærpet
• gik op
• intensiveret
• optrappes
• optrappede
• intensiverede

Eksempler på brug af Stepped up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And then the West Coast stepped up, and they started dropping.
Vestkysten steppede op og udgav plader.

Then he stepped up his game. Got a gun.
Men så tog han sig sammen, fik en pistol.

Weaver told me how you stepped up.
Weaver har fortalt, hvordan du har mandet dig op.

No, but it was our best shot, and you stepped up.
Nej, men det var vores bedste bud, og du trådte til.

I think it's time one of us stepped up.
Det er på tide, en af os træder til.

Looks like they stepped up their experiments.
Ser ud til de har intensiveret deres eksperiment.

Promotion of the ACP States' trade will be stepped up.
AVS-staternes salgsfremmende foranstaltninger vil blive forstærkede.

to Portugal was stepped up.
til Portugal er blevet øget.

Mutual trust must be stepped up.
Den gensidige tillid skal styrkes.

But, hey, you stepped up. Yeah.
Men, du… du trådte til. -Ja.

We're very grateful that you stepped up for micah.
Vi er taknemlige fordi du tog Micah da vores datter.

The locals, they didn't have anything, so I stepped up.
De lokale havde ingen spor, så jeg trådte til.

And he stepped up.
Og han trådte til.

Eldest son kevin has stepped up.
Ældste søn Kevin er trådt til.

Gregory and the district manager stepped up the pressure.
Gregory og chefen øgede trykket.

It's a good think that Kinsey stepped up.
Det var godt, at Kinsey trådte til.

But, hey, you stepped up.
Men, du… du trådte til.

Some of you have stepped up.
Nogle af jer har taget sig sammen.

That's why Sniper stepped up.
Det var derfor, Sniper blandede sig.

That's right, I stepped up.
Nemlig, jeg trådte til.