SUBSTANTIALLY REDUCED - oversættelse til Dansk

• væsentligt reduceret
• betydeligt lavere
• betydeligt reduceret
• reduceret kraftigt
• betydeligt mindre
• mindskes væsentligt

Eksempler på brug af Substantially reduced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sulphur content in fuel will be substantially reduced and this new fuel will easily adapt to the new emission reduction technologies for commercial vehicles as well as for exhaust purification systems.
Indholdet af svovl i brændstof vil blive reduceret kraftigt, og den nye type brændstof vil let kunne tilpasses den nye teknologi i forbindelse med reduktion af emission fra erhvervskøretøjer og systemer til rensning af udstødningsgasser.

have been substantially reduced and rendered transparent where still granted.
er blevet væsentligt reduceret og gjort gennemsigtig i tilfælde, hvor den stadig ydes.

could happen at substantially reduced doses compared to that.
kan finde sted på betydeligt reduceret beløbene i forhold til.

could happen at substantially reduced doses than that.
kan ske ved betydeligt lavere doser end.

could occur at substantially reduced amounts compared to that.
kunne finde sted på betydeligt reduceret beløbene i forhold til.

could happen at substantially reduced dosages compared to that.
kan forekomme ved betydeligt lavere doser sammenlignet.

could occur at substantially reduced amounts compared to that.
kunne tage plads i betydeligt mindre mængder end.

can take place at substantially reduced doses than that.
kunne forekomme ved betydeligt reduceret beløbene i forhold til.

could take place at substantially reduced dosages than that.
kan ske ved betydeligt lavere doser end.

could occur at substantially reduced amounts than that.
kan finde sted på betydeligt mindre mængder i forhold til.

could occur at substantially reduced doses than that.
kan ske ved betydeligt lavere doser end.

could occur at substantially reduced doses than that.
kan finde sted på betydeligt reduceret beløbene i forhold til.

could happen at substantially reduced dosages compared to that.
kan forekomme ved betydeligt lavere doser end.

can occur at substantially reduced dosages than that.
kunne forekomme ved betydeligt reduceret beløb end.

can happen at substantially reduced dosages compared to that.
kan forekomme ved betydeligt lavere doser end.

can take place at substantially reduced amounts compared to that.
kan finde sted på betydeligt reduceret beløbene i forhold til.

could happen at substantially reduced dosages than that.
kunne forekomme ved betydeligt lavere doser end det.

could happen at substantially reduced dosages than that.
kan ske ved betydeligt lavere doser end.

on less suitable areas, even though the cuts in aid have been substantially reduced, while the four-year extension certainly remains an unsustainable cut-off point.
selv om nedskæringerne i støtten er blevet reduceret betydeligt. Desuden er forlængelsen på fire år så afgjort ikke en acceptabel frist.

20 years with a grace period for repayment and substantially reduced interest;
20 år, med en indledende afdragsfri periode og til væsentligt reducerede rentesatser;