SUFFICIENTLY CLEAR - oversættelse til Dansk

• tilstrækkelig klar
• tilstrækkelig klart
• tilstrækkeligt tydeligt
• tydelig nok
• tilstrækkeligt klart
• tilstrækkeligt klare
• klare nok

Eksempler på brug af Sufficiently clear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in my opinion, not making it sufficiently clear to the Chinese that we really cannot tolerate this sort of behaviour.
statsoverhoveder gør det efter min mening ikke tilstrækkeligt klart for kineserne, at vi bestemt ikke kan tolerere denne adfærd.

as several points are not sufficiently clear.
den på visse punkter ikke er tilstrækkelig klar.

we do not have sufficiently clear rules for the seaworthiness of these ships
vi har ikke tilstrækkeligt klare regler for disse skibes sødygtighed

concluded that the variations in export prices between countries did not display a sufficiently clear pattern.
fastslået, at variationerne i eksportpriserne mellem forskellige lande ikke udviste et tilstrækkelig klart mønster.

I think it is sufficiently clear: to ensure intelligence coverage
Jeg tror, at det er tilstrækkeligt klart. Formålet er at sikre efterretningsmæssig dækning af

soya seems sufficiently clear to me.
forekommer mig tilstrækkelig klar.

are not sufficiently clear and could give rise to confusion
der efter vores mening ikke er tilstrækkeligt klare og kunne give anledning til forvirring

I find that the motion for a resolution placed before us for our vote is not sufficiently clear.
Jeg finder derfor heller ikke, at det foreliggende beslutningsforslag er tilstrækkelig klart.

Amendment No 10 cannot be accepted since it would not make it sufficiently clear that increasing revenue from noise charges is an option
Ændringsforslag 10 kan ikke accepteres, da det ikke ville gøre det tilstrækkeligt klart, at en forøgelse af indtægterne fra støjafgifterne er et valg

the image immediately focuses turns sufficiently clear.
billedet straks fokuserer vender tilstrækkelig klar.

are not sufficiently clear and could give rise to confusion
der efter vores mening ikke er tilstrækkeligt klare og kunne give anledning til forvirring

is not made sufficiently clear.
forordningens tekst gøres ikke tilstrækkelig klart.

the Commission feels that its proposal is already sufficiently clear.
dens eget forslag allerede er tilstrækkeligt klart.

if the English version is not sufficiently clear.
den engelske ikke er tilstrækkelig klar.

Our objective, therefore, is to seek to maintain a communication channel until our partners have a sufficiently clear picture of the potential results of the negotiations within the WTO.
Det er følgelig vores mål at forsøge at bevare en kommunikationskanal, indtil vores partnere ser de mulige resultater af forhandlingerne i WTO tilstrækkelig klart.

this has not been made sufficiently clear in strategy either.
det er heller ikke tilstrækkeligt klart formuleret i strategien.

which I shall not dwell on since it is sufficiently clear.
jeg vil ikke opholde mig ved det, da det er tilstrækkelig klart.

Means of legal recourse exist that are sufficiently clear, accessible and based on information that is clear and available in advance.
Der findes retsmidler, der er tilstrækkeligt tydelige, tilgængelige og baseret på information, der er tydelig og tilgængelig på forhånd.

formulation is not sufficiently clear, which could lead to legal insecurity.
formuleringen ikke er tilstrækkeligt tydelig, hvilket kan føre til juridisk usikkerhed.

In the consultation on the Green Paper the point was made that in certain areas the application of Community rules to services of general interest was not sufficiently clear.
Under høringen om grønbogen blev der gjort opmærksom på, at fællesskabsreglernes anvendelse på forsyningspligtydelser på visse områder ikke er tilstrækkelig tydelig.