Eksempler på brug af The case when på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Use what's in the case when you want to accept it.
Brug hvad der er i kufferten når du accepterer det.This is the case when there is no sense in buying a wireless home theater acoustics.
Dette er tilfældet, når der er ingen mening i at købe en trådløs hjemmebiograf akustik.Use what's in the case when you want to accept it, and we can be a family again.
Og vi kan blive en familie igen. Brug hvad der er i kufferten når du accepterer det.This is not the case when a DH object is created based on the group in the KE payload.
Det er ikke tilfældet, når et DH-objekt oprettes og det er baseret på gruppen i KE-payload'en.Primary rhinoplasty- this is the case when the patient is first confronted with a cosmetic procedure that requires surgery.
Primær rhinoplastik- dette er tilfældet, når patienten først konfronteres med en kosmetisk procedure, der kræver kirurgi.This is also the case when it comes to accessing personal bank accounts
Dette er også tilfældet, når det kommer til at få adgang til personlige bankkontiIn addition, the pathology is often the case when poor hygiene after tooth extraction, the dentist prescribed.
Desuden patologien er ofte tilfældet, når dårlig hygiejne efter tandudtrækning, tandlægen ordineret.This is also the case when the cream jar or bottle of perfume for example, is only half filled.
Dette er også tilfældet, når cremebeholder eller flaske parfume for eksempel, er kun halvt fyldt.IKEA commercials- this is the case when it is better to see once than hear a hundred times.
Reklamefilm IKEA- dette er tilfældet, når det er bedre at se én gang end at høre hundrede gange.This is also the case when expansion points and fixed points are'forgotten' or when other installations'are in the way.
Det samme er tilfældet når glideenheder og fikspunkter"glemmes" eller This may e.g. be the case when the market in question is supplied exclusively by one main,
Det kan f. eks. være tilfældet når det relevante marked udelukkende forsynes af én teknologi,But surely this wouldn't be the case when they set out to film one of the greatest concentrations of wildlife on earth.
Men det ville vel ikke være tilfældet når de skulle filme en af de største koncentrationer af dyr i verden.it is usually the case when it is opened in Data View instead of Design View.
Dette er sædvanligvis tilfældet når det er åbnet med datavisning i stedet for design- visning.Metro Police received a major break in the case when firefighters responding to a blaze at this chemical storage warehouse in West Covina discovered a burned-out van.
Politiet har fået et gennembrud i sagen da brandvæsnet rykkede ud til en brand i West Covina fandt de en udbrændt bil.this is always the case when one first hears a new
dette er altid tilfældet, naar man førstegang hører en nyInsurance Protect your bet for the case when the dealer may have blackjack see Rules for more info.
Forsikring Beskyt din indsats for det tilfælde, hvor forhandleren kan have blackjack jf. Regler for mere information.This is not always the case when new information is required,
Det er ikke altid sådan, når der kræves nye oplysninger,But continuous will be used in the case when it is necessary to inform the other party what is being done right now.
Men kontinuert vil blive brugt i tilfælde, hvor det er nødvendigt at informere den anden part om, hvad der gøres lige nu.Mrs Oomen-Ruijten, you are perfectly right in the case when there is a recommendation from the committee responsible.
Fru Oomen-Ruijten, De har ganske ret- i det tilfælde, hvor der foreligger en indstilling fra Insurance Protect your bet for the case when the dealer may have blackjack like in standard Blackjack- see standard Blackjack Rules for more info.
Forsikring Beskyt din indsats for det tilfælde, hvor forhandleren kan have blackjack som i standard Blackjack- se standard Blackjack Regler for mere info.
