THE COURAGE - oversættelse til Dansk

• mod
• turde
• mod nok
• modet
• modige
• turdet
• tør
• modig

Eksempler på brug af The courage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I never thought he had the courage.
Jeg troede ikke han var så modig.

Tell the kids. I will never find the courage.
Det finder jeg aldrig modet til. -Fortæl børnene det.

To augment her boobs. The company fired her for having the courage.
Firmaet fyrede hende, fordi hun turde få sine bryster forstørret.

I haven't built up the courage yet.
Jeg har ikke samlet mod nok endnu.

And find the courage to see what happens.
Og finde mod til at se, hvad der sker.

I haven't had the courage to look in a mirror in the last week.
Jeg har ikke turdet se mig i spejlet i den sidste uge.

But I don't have the courage.
Man behøver ikke være modig.

The courage of Achilles!
Modet af Achilles!

We must after all have the courage to speak the truth.
Vi må jo turde sige sandheden.

We dated for three years before you got up the courage to propose.
Vi gik ud sammen i tre år før du fik mod nok til at fri.

Yes.-Courage? The courage to get justice.
Ja. -Mod? Mod til at få retfærdighed.

I guess I just never had the courage to ask.
Jeg har bare aldrig turdet spørge.

If you have the courage to love my son.
Hvis du har modet til at elske min søn.

The courage can create miracles.
Mod kan skabe mirakler.

I just wish I had the courage to stay.
Jeg ville ønske, jeg havde turdet blive.

I finally have the courage to say it.
Og endelig har jeg modet til at sige det.

Free of them? but have I the courage to be?
Men har jeg mod til at frigøre mig fra dem?

However, the EU has not had the courage to adopt this position up to now.
Men denne holdning har Unionen hidtil ikke turdet indtage.

I don't have the courage to throw myself down.
Jeg har ikke modet til at kaste mig ned.

Petaca must pluck up the courage to get a share.
Petaca må tage mod til sig for at få del i byttet.