THE EQUIVALENT - oversættelse til Dansk

• tilsvarende
• samme
• ækvivalent
• modvaerdien
• svarende
• modværdien
• en pendant
• omregnet
• svarer
• ækvivalente

Eksempler på brug af The equivalent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Franc Angel gold coins are the equivalent of savings.
Franc i guld med engel er det samme som opsparing.

American Eagle gold coins are the equivalent of savings.
Amerikanske Eagle guldmønter er det samme som opsparing.

This declaration is the equivalent of a trade embargo.
Denne erklæring er tilsvarende et handelsembargo.

Austrian Gold Philharmonics are the equivalent of savings.
Østrigske Philharmoniker-guldmønter er det samme som opsparing.

Sovereign gold coins are the equivalent of savings.
Sovereign-guldmønter er det samme som opsparing.

Ratification by Parliament is the equivalent of ratification by referendum.
En parlamentarisk ratificering er lig med en ratificering ved folkeafstemning.

This recipe makes the equivalent of 4 spice packets.
Denne opskrift gør svarende til 4 Spice pakker.

The equivalent of that sum of money in US dollars is almost exactly 100 dollars.
Det svarer til, at pengebeløb i amerikanske dollars er næsten præcis 100 dollars.

A growth rate of 7% is the equivalent of doubling the money supply every 10 years.
En vækst på 7% er svarer til fordobling pengemængden hver 10 år.

Each patch is the equivalent of 12 cups of coffee.
Hver plaster er ensbetydende med 12 kopper kaffe.

The equivalent of that sum in US dollars is currently around 322 dollars.
Det svarer til dette beløb i amerikanske dollars er i øjeblikket omkring 322 dollars.

Using public transportation saves the equivalent of 4.2 billion gallons of gasoline annually.….
Brug offentlig transport sparer hvad der svarer til 4,2 milliarder gallons af benzin årligt.

Are stored inside the hard drive of this. The equivalent of a million images worldwide.
De svarer til en million billeder lagret på harddisken herinde.

It would be the equivalent of a declaration of war.
Det ville være lig med en krigserklæring.

These are the equivalent of our Burmese.
Disse er modstykket til vores Burmeser.

The equivalent of what you say in reverse would be.
Det svarer til, hvad du siger i omvendt ville være.

So that would be the equivalent of less than 100 houses power consumption….
Således at være svarende til mindre end 100 huse strømforbrug….

Each cartomizer is the equivalent of 25-40 cigarettes.
Hver cartomizeren er svarende til 25-40 cigaretter.

What is the equivalent of approximately 3,7 litres.
Hvad er svarer til cirka 3,7 liter.

The equivalent, in this desert, of T. Tarbosaurus….
Modstykket her i ørkenen til T. Tarbosaurus.