THE VALIDITY - oversættelse til Dansk

• gyldighed
• gyldighedsperiode
• validitet
• gyldigheden
• gyldighedsperioden
• validiteten
• gyldige
• berettigelsen
• gyldig

Eksempler på brug af The validity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Failure to indicate reasons shall not affect the validity of the denunciation.
Undladelse af at anføre årsagen berører ikke opsigelsens gyldighed.

What is the validity of the park e-ticket?
Hvad er gyldigheden for e-billetten til parken?

It has not been easy to convince our colleagues of the validity of this exercise.
Det har ikke været nemt at overbevise vores kolleger om denne manøvres gyldighed.

The Koran and hadith support the validity of such praise.
Koranen og hadith understøtter gyldigheden af en sådan ros.

The order distinguishes between the validity and the applicability of a provision of Community law.
Kendelsen sondrer mellem en fællesskabsretlig bestemmelses gyldighed og anvendelighed.

We cannot verify the validity of each individual comment.
Vi kan ikke bekræfte gyldigheden af hver enkelt kommentar.

The validity of stay with TWP is 90 days.
Gyldigheden af ophold med TWP er 90 dage.

The validity of the signature cannot be verified.
Gyldigheden af signaturen kan ikke verificeres.

The validity of the signature cannot be verified.
Gyldigheden af underskriften kan ikke verificeres.

Mr Cashman has challenged the validity of this.
Hr. Cashman har anfægtet gyldigheden af dette.

This is to ensure the validity of the credit-card.
Dette er for at sikre gyldigheden af kreditkortet.

The validity of the contested decision in the light of the principle of equal treatment.
Om gyldigheden af den anfægtede beslutning i forhold til ligebehandlingsprincippet.

The validity of the contested decision in the light of the obligation to state reasons.
Om gyldigheden af den anfægtede beslutning i forhold til begrundelsespligten.

See aho, as regards the validity of measures adopted by the institutions: B- 19.2.3.
Om gyldigheden af institutionernes retsakter, se tillige under: Β- 19.2.3.

The validity of Article 13 of Directive 85/511.
Om gyldigheden af artikel 13 i direktiv 85/511 præjudicielle.

The validity of Decision 2001/246, as amended.
Om gyldigheden af beslutning 2001/246 med senere ændringer.

I have been writing reports stating the validity of Agent Mulder's work on the X-Files.
Jeg har skrevet rapporter om gyldigheden af agent Mulders arbejde med X-filerne.

Commission decision extending the validity of the code on aid to the synthetic fibres industry.
Kommissionens beslutning om forlængelse af gyldigheden af rammebestemmelserne for støtte til kunstfibersektoren.

The validity check is done by reading the file headers.
Valideringen foretage ved at læse filens hovedoplysninger headers.

I ask by what authority can the validity of a CE mark be challenged?
Jeg spørger, hvilken myndighed der kan sætte spørgsmålstegn ved gyldigheden af dette CE-mærke?