THE VALIDITY in Greek translation

• την εγκυρότητα
• η ισχύς
• το κύρος
• την ορθότητα
• τη βασιμότητα
• η εγκυρότητα
• την ισχύ
• της εγκυρότητας
• του κύρους
• της ισχύος
• η βασιμότητα
• τη εγκυρότητα
• η ορθότητα
• την ισχύος

Examples of using The validity in English and their translations into Greek

There are many questions that I have about the validity of this study.
Η αλήθεια είναι ότι υπάρχουν πολλά ερωτηματικά για την ορθότητα αυτής της μελέτης.

The Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages(The Hague,
Σύμβαση για την τέλεση και την αναγνώριση της εγκυρότητας των γάμων, Χάγη,

The validity of legal documents in time.
Η εγκυρότητα των νομικών εγγράφων εγκαίρως.

He questions the validity of your position.
Αμφισβητεί την ισχύ της θέσης σου.

The validity of the certificate is 10 years.
Η ισχύς του πιστοποιητικού είναι 10 έτη.

What's your opinion about the validity of his report?
Ποια είναι η γνώμη σας για το κύρος, της έκθεσης του;?

Recent research has confirmed the validity of these uses.
Πρόσφατες έρευνες έχουν επιβεβαιώσει την εγκυρότητα αυτών των χρήσεων.

Good works affirms the validity of the belief.
Τα καλά έργα που συνδέονται με την πίστη βεβαιώνουν την ορθότητα της πίστεως.

The arrangements for verifying the validity, without delay, of those notifications and applications;
Τις ρυθμίσεις για την επαλήθευση της εγκυρότητας, χωρίς καθυστέρηση, των εν λόγω κοινοποιήσεων και αιτήσεων·.

Q: How long is the validity of quotation?
Ε: Πόση είναι η εγκυρότητα της προσφοράς;?

Dispute as to the validity of the mandate of a Member: see Minutes.
Αμφισβήτηση της ισχύος της εντολής ενός βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου: βλ. Συνοπτικά Πρακτικά.

You can extend the validity of the voucher for another year.
Μπορείτε να παρατείνετε την ισχύ του κουπονιού για ακόμη έναν χρόνο.

The validity of this approach can be shown by induction.
Η ισχύς αυτής της προσέγγισης μπορεί να αποδειχθεί με επαγωγή.

Are you questioning the validity of my findings?
Αμφισβητείς το κύρος των ευρημάτων μου;?

Many studies disputed the validity of the fossils.
Πολλές μελέτες αμφισβήτησαν την εγκυρότητα των απολιθωμάτων.

It raises questions about the validity of the new therapy being proposed.
Η κατάσταση αυτή δημιουργεί αμφιβολίες για την ορθότητα της προτεινόμενης θεραπευτικής αγωγής.

However EYP cannot control the validity of this information.
Ωστόσο, όπως σημειώνει η ΕΥΠ, η εγκυρότητα των συγκεκριμένων πληροφοριών δεν μπορεί να ελεγχθεί.

Check the validity of document numbers.
Έλεγχος της εγκυρότητας του αριθμού των εγγράφων.

This lack of information limits the validity of the ISCs carried out.
Αυτή η έλλειψη πληροφοριών περιορίζει την ισχύ των διυπηρεσιακών διαβουλεύσεων που διεξάγονται.

The necessary elements are the existence of the title and the validity of the claim.
Αναγκαία στοιχεία είναι το υποστατό του τίτλου και η βασιμότητα της αξίωσης.