Examples of using The validity in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time, some scientists questioned the validity of studies used to verify its safety.
Đồng thời một số nhà khoa học đặt câu hỏi về sự hợp lệ của các nghiên cứu dùng để xác minh tính an toàn của nó.A second important issue concerns the validity of the arguments being presented.
Vấn đề quan trọng thứ hai liên quan đến tính hiệu lực của các tranh biện được trình bày.Multithreaded check of the validity of the DNS records, to quickly find abandoned
Đa luồng kiểm tra của các lực của sẽ tìm hồ sơ,As a first step to determine the validity of the model used, HAL simulated a simplified case that could easily be done experimentally.
Bước đầu tiên để xác định mô hình hợp lệ, HAL đã mô phỏng trường Bạn càng đặt câu hỏi về tính hợp lệ của hoàn cảnh hiện tại, bạn càng có khả năng làm điều gì đó để cải thiện chúng.However, the validity period of the permit may be shorter if a shorter stay is justified,
Tuy nhiên, thời hạn hiệu lực của giấy phép có thể ngắn hơn nếu thời gian lưuIf it confirms the validity, the transaction is placed in a block and after that no information about it can be changed.
Nếu nó được xác nhận hợp lệ, giao dịch được đặt trong một block và sau đó không thể thay đổi bất kì thông tin nào nữa.Quan điểm của Đạo Phật không chấp nhận những giá trị xác định không đứng vững trên sự thẩm tra hợp lý.Investors, more and more, are beginning to question the validity of the growth of markets, after trump's victory in the presidential election.
Các nhà đầu tư, ngày càng, đang bắt đầu đặt câu hỏi về tính hợp lệ của các mức thị trường hiện tại, sau khi chiến thắng cuộc bầu cử tổng thống của Trump.In some cases however, the validity of the conclusion is secondary.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tính hiệu lực của các kết luận chỉ là thứ cấp.Peter questions the validity of the Law given that both Jews
Peter đặt câu hỏi về tính hợp lệ của Luật choWhile experts often debate the validity of the distinction between PMS and PMDD, it is nonetheless diagnosed in
Trong khi các chuyên gia thường tranh luận về tính hợp lệ của sự khác biệt giữa PMSIs sensitive to the difference between the validity of a belief and the intensity with which it is held.
Nhạy cảm với sự khác biệt giữa tính hiệu lực của sự thừa nhận và cường độ cao mà được tổ chức cùng với chúng.And will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
Việc này sẽ không ảnh hưởng đến tính hiệu lực và khả năng thực thi của các điều khoản còn lại.The validity of data collected implies that the evaluation has actually been focused on the subject initially targeted for evaluation.
Tính hiệu lực của số liệu thu thập được hàm ý rằng trên thực tế, sự đánh giá đã được tập trung vào chủ đề đã được nhắm tới ban đầu.The validity period of your passport must exceed the date of the planned departure of the passport holder from the territory of the Republic of Belarus by at least 90 days.
Có hộ chiếu phổ thông hợp lệ, thời hạn hiệu lực phải vượt quá ngày dự định xuất cảnh khỏi Cộng hòa Belarus ít nhất 90 ngày;The validity period of the Japan Rail Pass is based on calendar days(midnight to midnight) rather than 24 hour periods.
Thời hạn hiệu lực của Đường sắt Nhật Bản được dựa trên các ngày theo lịch( nửa đêm đến nửa đêm) thay vì khoảng thời gian 24 giờ.錢就會打到你提供的賬戶上 the funds will be wired to an account number you provide. 一旦我確定東西是真的 Once I verify the validity of the item.
Sau khi tôi xác minh tính hợp lệ của món hàng, tiền sẽ được chuyển đến số tài khoản mà anh cung cấp.So it is easy for us to estimate the validity of desiccant so as to change desiccant in time.
Vì vậy, chúng ta dễ dàng ước tính tính hợp lệ của chất hút ẩm để thay đổi độ ẩm trong thời gian.In Dominica the validity period of a child's passport is five years;
Tại Dominica, thời hạn hiệu lực của hộ chiếu cho trẻ em là 5 năm;
