TO GET TO YOU - oversættelse til Dansk

• at få fat i dig
• at komme til dig
• for at ramme dig
• for at nå dig
• ind til dig
• for at finde dig

Eksempler på brug af To get to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And now they want to get to you?
Og nu vil de have ram på dig?

I'm trying to get to you.
Jeg forsøger at finde jer.

Of people to get to you. Somebody's gonna have to really get through two layers.
Man skal gennem to lag folk for at nå frem til dig.

It's got to get to you.
Det må gå dig på.

They took me to get to you.
De kidnappede mig for at fange dig.

I'm gonna try to get to you.
Jeg prøver at komme ind til dig.

To get to you.
For at komme til dig.

To get to you, he has to go through me first!
For at komme til dig, skal han først gennem mig!

He used me to get to you.
Han brugte mig, for at få fat i dig.

They're just trying to get to you.
De prøver bare at genere dig.

Can you think of anyone who might want to get to you through Thea?
Kan du komme i tanke om nogen som vil ramme dig, i gennem Thea?

The old blind guy kept saying that… he needed to get to you before they did.
Den gamle blinde sagde han skulle finde dig, før de gjorde.

Molly. It's easy for them to get to you.
Molly. Hermione: Det er nemt for dem at komme til jer.

But it only happened because Fisk wanted to get to you. Okay, yeah.
Men det skete kun, fordi Fisk ville ramme dig. Okay, ja.

Sorry. It was the only way to get to you.
Jeg beklager, men det var den eneste måde at nå dig på.

Yes! Yeah, she only dated me to get to you.
Ja, hun tog mig kun for at få dig.- Ja!

Yeah, she only dated me to get to you.- Yes!
Ja, hun tog mig kun for at få dig.- Ja!

Sorry. It was the only way to get to you.
Beklager Det var den eneste måde at få fat i dig på.

That's why I want to get to you first.
Derfor skulle jeg have fat i dig først.

It will take me a couple of hours to get to you.
Men det vil tage et par timer at nå frem.