TRYING TO BRING - oversættelse til Dansk

• forsøger at bringe
• prøver at bringe
• prøver at få
• prøver at give

Eksempler på brug af Trying to bring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In particular, with Amendment No 20, trying to bring in a differentiation between different types of commodities,
Særligt ændringsforslag 20, der forsøger at indføre en differentiering mellem forskellige typer varer,

While trying to bring Kim Woo-gi back here, Mr. Cha and maybe to kill
Mens han forsøgte at hente Kim Woo-gi hjem… må Cha have ønsket at hævne sig flere gange…

Another method of restoring your files is by trying to bring back your files via data recovery software.
En anden metode til at genoprette dine filer er ved at forsøge at bringe dine filer tilbage via data opsving programmel.

Another method of restoring your files is by trying to bring back your files via data recovery software,
En anden metode til at genoprette dine filer er ved at forsøge at bringe dine filer tilbage via data opsving programmel,

The other method of restoring your files is by trying to bring back your files via data recovery software.
Den anden metode til at genoprette dine filer er ved at forsøge at bringe dine filer tilbage via data opsving programmel.

Only to be punished for it. Imagine trying to bring light and guidance to your world.
Og blive straffet for det. Tænk, at prøve at bringe lys og vejledning til verden.

Word is they're taking out every war clan they can find, trying to bring some civilization to the plains.
Der går rygter om, at de prøver at udrydde alle klaner, i et forsøg på at bringe civiliserede tilstande til Stepperne.

is a conference about Free Software in general, trying to bring academic institutions,
er en konference om fri software generelt, hvor man prøver at samle akademiske institutioner,

you will never stop me from trying to bring back my wife.
du kan aldrig forhindre mig i at forsøge at få min kone tilbage.

with realism and responsibility, trying to bring all the institutions on board.
med realisme og ansvar, i forsøget på at få alle institutionerne med.

A While on the Nile is a nice game that feels very appropriate in terms of trying to bring Ancient Egypt to your screen.
on te Nile et flot spil, der føles meget passende for at forsøge at bringe det gamle Egypten til din skærm.

In terms of looks, Guns N' Roses is a nice game that feels very appropriate in terms of trying to bring rock music right to your fingertips.
Med hensyn til udseende, er Guns N' Roses et fedt spil, som føles meget passende for at forsøge at bringe rockmusik lige til fingerspidserne.

These are typical issues facing the creative musician when trying to bring a new song to paper.
Disse er typiske problemer, som den kreative musiker, når de forsøger at bringe en ny sang til papir.

other types of learning and really trying to bring better search in here,
andre former for læring og virkelig forsøger at bringe bedre søge herinde,

most of them representing no particular political program except trying to bring their leaders to power.
de fleste af dem repræsenterer særlig politisk program undtagen forsøger at bringe deres ledere til magten.

In trying to bring about a single market in which goods can circulate as freely as possible, we take full
I forsøget på at skabe et indre marked, hvor varer kan omsættes så frit som muligt,

Kaspersky Rakhni DecryptorAnother method of restoring your files is by trying to bring back your files via data recovery software.
Kaspersky Rakhni DecryptorEn anden metode til at genoprette dine filer er ved at forsøge at bringe dine filer tilbage via data opsving programmel.

Kaspersky DecryptorsAnother method of restoring your files is by trying to bring back your files via data recovery software.
Kaspersky DecryptorsEn anden metode til at genoprette dine filer er ved at forsøge at bringe dine filer tilbage via data opsving programmel.

Kaspersky DecryptorsAnother method of restoring your files is by trying to bring back your files via data recovery software,
Kaspersky DecryptorsEn anden metode til at genoprette dine filer er ved at forsøge at bringe dine filer tilbage via data opsving programmel,

So Tartaglia replied to Ferrari, trying to bring Cardan into the debate.
Så Tartaglia svarede til Ferrari, forsøger at bringe Cardan i debatten.