TRYING TO BRING in Finnish translation

• yrittänyt tuoda
• yrittäen saada
• yrittää tuoda
• yrität tuoda
• yrittää viedä

Examples of using Trying to bring in English and their translations into Finnish

has been trying to bring more Scottish cases to the screen.
mutta on yrittänyt tuoda enemmän skotlantilaisia tapauksia näytölle.

It is! so all the fairy-tale characters move out. Cinderella's step-mom, is trying to bring people from this world in,
Tuhkimon äitipuoli, yrittää tuoda sinne ihmisiä tästä maailmasta,

are cutting budgets like they are going out of style trying to bring more revenue to shareholders.
ovat leikkaamalla budjetteja, kuten ne ovat lopettivat yrittää tuoda enemmän osakkeenomistajille tyyli.

When I was in seventh grade, trying to bring books home from school… the kids would jump me,
Kun olin seitsemännellä luokalla, niin joka kerta kun yritin tuoda kirjoja koulusta kotiin,- lapset hyökkäsivät kimppuuni,

I don't appreciate any big city outsiders trying to bring evil into my peaceful little town here.
En pidä siitä, että ulkopuoliset isoista kaupungeista yrittävät tuoda pahuutta- rauhalliseen pikkukaupunkiini.

make a fatal mistake, trying to bring black cockroaches without the support of neighbors.
tekevät fataalisen virheen yrittäessään tuoda mustia torakoita ilman naapureiden tukea.

including trying to bring the closure date forward
myös yrittämällä saada sulkemisajankohtaa aikaisemmaksi

Just a mere rumor about a few small Jewish groups trying to bring a foundation stone of the temple to these places has been enough to spark off their anger.
Jo pelkkä huhu siitä, että muutamat pienet juutalaisryhmät ovat yrittäneet tuoda paikalle temppelin peruskiveä, on riittänyt nostattamaan heidän raivonsa.

about a simple man who was horrifically punished by the powers that be for the terrible crime of trying to bring light to the common people.
Se kertoo tavallisesta miehestä, jota vallanpitäjät rankaisevat raa'asti siitä kauheasta rikoksesta, että hän yritti tuoda valon kansalle.

we may end up distancing an institution which expends a great deal of energy trying to bring the EU closer to its citizens.
voisimme loppujen lopuksi vieraannuttaa kansalaisista toimielimen, joka käyttää paljon energiaa yrityksiin tuoda EU lähemmäs kansalaisia.

people out there trying to bring in a one-world government?
tietyt pankkiirit ja muut ihmiset- yrittävät saada aikaan maailmanhallituksen?

advocates in the field, trying to bring hope to these individuals,
alan kannattajat yrittävät tuoda toivoa näille henkilöille,

He tried to bring something fine into your ugly world,
Hän yritti tuoda rumuuteenne jotain hienoa,

Tried to bring them back to the side of good.
Yritti tuoda heidät takaisin hyvän puolelle.

Let Damon try to bring you back.
Anna Damonin yrittää tuoda sinut takaisin.

I have tried to bring her to america for years.
Olen yrittänyt tuoda häntä Amerikkaan jo vuosia.

He naturally tries to bring order to the island.
Hän luonnollisesti yrittää tuoda järjestystä saarelle.

During the next five years, Ratoff tried to bring James Bond to the silver screen- unsuccessfully.
Seuraavien viiden vuoden aikana Ratoff yritti tuoda James Bondin hopeanäyttöön- epäonnistui.

They try to bring him shame!
He yrittävät tuoda hänelle häpeää!

The one person who tried to bring Quentin back.
Sille, joka yritti tuoda Quentinin takaisin.