WE CONCLUDE - oversættelse til Dansk

• vi konkludere
• vi afslutter
• vi indgår
• vi slutter
• konkluderer vi
• vi konkluderer
• vi afslutte

Eksempler på brug af We conclude på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From this evaluation, we conclude that Provillus is function.
Fra denne evaluering, konkluderer vi, at Provillus er funktion.

Now shall we conclude our business?
Skal vi afslutte vores handel?

Looking through all his advantages, we conclude that he is special, not that….
Når vi ser gennem alle hans fordele, konkluderer vi, at han er speciel, ikke at….

Summing up, we conclude: the secrets of success of great people are the same.
Sammenfattende konkluderer vi: hemmelighederne for succesfulde mennesker er de samme.

If they don't watch their children, we conclude they're unfit parents.
Hvis de ikke ser efter deres børn, konkluderer vi de er mangelfulde forældre.

With a very special presentation. Each year, we conclude our summer.
Hvert år afslutter vi sommeren med en helt speciel optræden.

Therefore, we conclude that extreme coercion.
Derfor konkluderede vi, at ekstreme handlinger ville fremkalde motivation.

We conclude with a few general remarks on lattice-valued functions, topology and homology.
Vi slutte med et par generelle bemærkninger om lattice værdiansættes funktioner, topologi og homology.

then we conclude that.
derefter konkludere vi, at.

We conclude that extreme coercion is necessary to motivate you.
Så vi har konkluderet, at du kun kan motiveres med ekstrem tvang.

What can we conclude then?
Hvad kan man konkludere?

What can we conclude from this? We have a number of independent studies covering a range of periods,
Hvad kan vi konkludere af dette? Vi har en række uafhængige undersøgelser gennem flere perioder,

We conclude by discussing the practical implications of this smartphone-induced brain drain for consumer decision-making
Vi afslutter artiklen ved at diskutere de praktiske følgevirkninger af denne smartphoneaffødte hjernedræning for forbrugernes beslutningstagen

Or shall we conclude that in this House, to act in moral equilibrium means our most sacred values must never be tested?
Eller skal vi konkludere, at for Parlamentet betyder det at handle i moralsk balance, at vores helligste værdier aldrig må blive afprøvet?

If we conclude a free trade agreement with South Korea, it must be based on complete reciprocity.
Hvis vi indgår en frihandelsaftale med Sydkorea, skal den baseres på fuldstændig gensidighed.

There are many things we could have done better but, if we conclude the procedure now,
Der er mange ting, vi kunne have gjort bedre, men hvis vi afslutter proceduren nu,

And once you click on Done, We conclude this guide on how to change the name Cortana uses to address you.
Og når du klikker på Udført, kan Vi konkludere, at denne guide om, hvordan du ændrer navn Cortana bruger til at behandle dig.

We conclude by passing on an impression left by our various encounters with new forms of work organization.
Vi slutter med at videregive et indtryk, vi fik ud fra vore forskellige møder med nye former for arbejdsorganisation.

Allah willing, you will find that we conclude these sections with a Prophetic Quotation which combines all this.
Allah vil, vil du opdage, at vi indgår disse sektioner med en profetisk Citat, der kombinerer alt dette.

When we conclude our deliberations, the Council can reject the whole issue at the next Ecofin meeting on 22 April.
Hvis vi afslutter vores drøftelser, kan Rådet på det næste ØKOFIN-møde den 22. april afvise hele sagen.