WHEN THE PROGRAM - oversættelse til Dansk

• når programmet

Eksempler på brug af When the program på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

province in the case when the programs are different for each provence as is the case of Canada.
region i de tilfælde, hvor programmer er forskellige for hver provence som det er tilfældet i Canada.

It is able to save scanning progress when the program recovers deleted files.
Det kan gemme scanningsfremskridt, når programmet genopretter slettede filer.

Fixed the problem that errors may occur when the program runs on some old CPUs.
Ordnede problemet, at der kan forekomme fejl, når programmet kører på nogle gamle CPU'er.

Synchronizing the target basically mirrors the source directory to the target directory when the program is run.
Synkronisering af målet dybest set afspejler den kilde mappe til bibliotek, når programmet køres.

Only when the program is assigned to the hardware do you need to choose the corresponding components!
Først når programmet tilknyttes til hardwaren, skal du beslutte dig for de pågældende komponenter!

Normally when the program runs, it looks for factors like wind resistance,
Normalt når programmet kører, leder det efter faktorer som vindmodstand,

What I mean is I hope when… I hope when the program is over, that we're not also.
Det jeg mener er, jeg håber når programmet er slut, at vi ikke er.

MKVToolNix GUI: job queue: jobs are now saved when their status changes in addition to when the program exits.
MKVToolNix GUI: jobkø: Jobs gemmes nu, når deres status ændres ud over, hvornår programmet forlader.

it will appear when the program is started.
og det vises, når programmet startes.

You can now use the"Start Up" pane in preferences to have any of the six Operations windows open when the program starts.
Du kan nu bruge"Start Up" rude i indstillinger at have nogen af de seks Operationer vinduer åbne, når programmet starter.

Markings on the whiteboard are automatically saved when the program is closed.
Markeringer på tavlen gemmes automatisk, når programmet er lukket.

size of the main window when the program quits.
størrelse blive gemt, når programmet afsluttes.

as a red square around the edges of your screen, when the program is recording.
som en rød ramme omkring din skærm, når programmet optager.

The folder, which is a submission folder, is created when the program starts running on the student's computer.
Mappen, som er en afleveringsmappe, oprettes i forbindelse med opstart af programmet på den studerende computer.

In addition, the sterilization parameters are displayed when the program is started
Som en ekstra information vises autoklavens parametre når programmet er startet,

Dock badging provides visual feedback of progress when the program is in the background.
Dock badging giver visuel feedback på fremskridt, når programmet er i baggrunden.

When the program is already successfully installed on your computer, launch the program..
Når programmet er allerede installeret på computeren, starte programmet..

That would let you setup multiple news sources and when the program loaded it would go,
Der ville lade dig sætte flere nyhedskilder, og når programmet er lagt det ville gå,

When the program is ready,
Når programmet er færdigt,

Teachers and administrators report drops in bullying and other violence when the program is implemented,
Lærere og administratorer beretter om fald i antallet af mobbetilfælde og andre voldsepisoder, når programmet indføres, samt en stigning i ansvarlighed,