WILL REQUEST - oversættelse til Dansk

• vil anmode om
• beder om
• vil bede om
• skal anmode om
• vil efterspørge

Eksempler på brug af Will request på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the program will request that you specify an already existing PST file if you need to create PST files, see below.
programmet vil anmode om, at du angiver en allerede eksisterende PST-fil Hvis du har brug for at skabe PST filer, se nedenunder.

Important information Please note that the hotel will request a credit card pre authorization before check-in.
Vigtig information Bemærk venligst, at hotellet vil anmode om forhåndsgodkendelse af kreditkort før indtjekning.

HomeExchange will request verification of each Member's name
HomeExchange vil anmode om verifikation af hvert medlems navn

It's here at the Notary that the Notaire will request to also see your NIE Certificate!
Det er her hos notaren, at notæren vil anmode om at også se din NIE Certifikat!

I will request that you be awarded the rank of Junior Lieutenant
Jeg vil anmode om, at du bliver forfremmet til løjtnant. Og udnævnt til chef

We can also make Need for Speed Underground 2 Cheat Engine if you will request it!
Vi kan også gøre Need for Speed Underground 2 Snyde motor, hvis du vil anmode om det!

Survival Evolved Cheat Engine if you will request it!
Overlevelse udviklet sig Cheat Engine Hvis du vil anmode om det!

Spa Day Cheat Engine if you will request it!
Spa dag bedrager maskine hvis du vil anmode om det!

Tesla will request your image in December 2018.
Tesla vil anmode om dit billede i december 2018.

We can also make Pro Evolution Soccer 2016 Cheat Engine if you will request it!
Vi kan også gøre Pro Evolution Soccer 2016 Snyde motor, hvis du vil anmode om det!

When the call is answered a recorded message or a scammer will request financial or personal information.
Når opkaldet besvares en indspillet besked eller en svindler vil anmode om finansiel eller personlige oplysninger.

I will request that fellow Members keep their noise down when entering the Chamber
Jeg vil bede parlamentsmedlemmerne om at være stille, når de træder ind i salen,

I do not wish to rule out the possibility that Parliament will request negotiations with the Council once it has given its opinion in July.
Jeg vil ikke udelukke, at Parlamentet anmoder om en forhandling med Rådet efter at have afgivet sin udtalelse i juli måned.

Finally, I want to say that our group will request a separate vote on Amendments Nos 20 and 21 in order to clarify anything that may be obscure.
Til sidst vil jeg sige, at vores gruppe vil begære opdelt afstemning om ændringsforslag 20 og 21 for at afklare en eventuel manglende præcision.

We will take this very seriously, and will request that all Members keep to their speaking times
Vi vil tage dette meget alvorligt og opfordre alle kolleger til at overholde deres taletid

an MEP will request verification and as a result the President holds a roll-call vote to that end
at et medlem anmoder om kontrol, og så kontrollerer formanden resultatet med en afstemning ved navneopråb,

You will request backup via call or text.
Når I ser den mistænkte, beder I om assistance via opkald

The Commission will request from the Member State concerned that it adapt its accounting methods in order to comply with Community regulations see Item 2.2.3.
Kommissionen vil anmode den pågældende medlemsstat om at bringe sine bogføringsmetoder i overensstemmelse med bestemmelserne på området jf. punkt 2.2.3.

The only information we will request from you is that which is required for your ESTA application.
De eneste oplysninger, vi anmoder fra dig, er dem som er nødvendige i din ESTA ansøgning.

The sent phishing links will present login pages or surveys that will request account credentials to"validate" or correctly open a certain file or procedure.
De sendte phishing links vil præsentere login-sider eller undersøgelser, der vil anmode kontooplysninger til"validere" eller korrekt åbne en bestemt fil eller procedure.