Examples of using Will request in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
the web server will request permission to pass a cookie to your browser.
Officials will request the additional information when they determine“that such information is required to confirm identity
Οι αρχές θα ζητούν τις πρόσθετες αυτές πληροφορίες όταν διαπιστώσουν“ότι αυτές(οι πληροφορίες) είναι απαραίτητες για την επιβεβαίωση της ταυτότηταςour operational providers will request certain personal information
οι επιχειρησιακοί μας παροχείς θα ζητήσουν τα προσωπικά σας στοιχεία για την εκτέλεση της παραγγελίαςour operational providers will request information to fulfill your order or request. .
οι επιχειρησιακοί μας παροχείς θα ζητήσουν τα προσωπικά σας στοιχεία για την εκτέλεση της παραγγελίας ή της αίτησής σας.our operational providers will request your personal information to fulfill your order or request. .
οι επιχειρησιακοί μας παροχείς θα ζητήσουν τα προσωπικά σας στοιχεία για την εκτέλεση της παραγγελίας ή της αίτησής σας.the Commission will request the separate notification of aid to a company above the threshold of €250 million for individual assessment.
η Επιτροπή θα ζητά χωριστή κοινοποίηση των χορηγούμενων στις εταιρείες ενισχύσεων που υπερβαίνουν το όριο των 250 εκατ. ευρώ για ατομική αξιολόγηση.Lenders often will request a personal financial statement to support the decision to maintain
Οι δανειστές συχνά θα ζητούν προσωπική οικονομική κατάσταση για να υποστηρίξουν την απόφαση διατήρησηςThe agent will request the name, address
Co-presidents will request the EU to make parameters of the solution a part of the primary law of the EU.
Οι δυο πρόεδροι θα ζητήσουν από την Ε.Ε., οι παράμετροι της λύσης να γίνουν μέρος του πρωτογενούς δικαίου της Ένωσης.Our consumer service agents will request a cancellation of your order at our warehouse.
Οι αντιπρόσωποι μας στην εξυπηρέτηση πελατών θα ζητήσουν την ακύρωση της παραγγελίας σας στην αποθήκη μας.KONE will request data subject's consent for personal data processing.
η KONE θα ζητήσει τη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων.these computers will request that the domain controller use Windows NT 4.0 emulation in communications with the non-domain controller or member workstation.
οι υπολογιστές αυτοί θα ζητήσουν ο ελεγκτής τομέα να χρησιμοποιήσει την εξομοίωση των Windows NT 4 στις επικοινωνίες με ελεγκτή ή σταθμό μέλος που δεν ανήκει σε τομέα.In order to inform the people and organizations that will request services, publish informative
Για να ενημερώσουμε τους ανθρώπους και τους οργανισμούς που θα ζητήσουν υπηρεσίες, δημοσιεύουν ενημερωτικάThis order form will request personal data
Αυτό το έντυπο παραγγελίας θα ζητά προσωπικά στοιχείαThe Talk app will request the panel members' consent
the scammers will request some sort of advance fee,
οι απατεώνες θα ζητήσουν κάποιο είδος προκαταβολής,Therefore Greece will request continued IMF support(monitoring
Επομένως, η Ελλάδα θα ζητήσει τη συνέχιση της στήριξης του ΔΝΤ(παρακολούθησηHotelopia will request personal data such as your name,
η Hotelopia θα ζητήσει προσωπικά δεδομένα όπως ονοματεπώνυμοthe scammers will request some sort of advance fee supposedly to cover administration,
οι απατεώνες θα ζητήσουν κάποιο είδος προκαταβολής, υποτίθεται ότι One is the issue of waivers, which some major oil-importing countries, like those in east Asia, will request from the Trump administration.
Το ένα είναι το ζήτημα των απαλλαγών, τις οποίες θα ζητήσουν από τη κυβέρνηση Trump ορισμένες μείζονες χώρες εισαγωγής πετρελαίου, όπως αυτές στην ανατολική Ασία.
