WILL REQUEST in German translation

• bitten
• fordern
• verlangen
• beantragen
• ersuchen
• fordert
• verlangt
• abfragt
• bittet
• beantragt
• ersucht

Examples of using Will request in English and their translations into German

We will request an evaluation for Talan tomorrow first thing.
Wir werden morgen früh sofort eine Diagnose für Talan beantragen.

In certain cases, Forma Ltd will request to receive additional information.
In manchen Fällen wird die Forma GmbH zusätzliche Informationen beantragen.

Specifically, we will request permission to post on your behalf where.
Insbesondere werden wir um Erlaubnis bitten, in Ihrem Namen zu posten, wenn.

As an immediate step it will request consultations with the US authorities.
Zunächst wird sie um Konsultationen mit den US-amerikanischen Behörden ersuchen.

The IT unit will request the necessary authorisation from the Budget Group.
Das IT-Referat wird die Haushaltsgruppe um die entsprechende Genehmigung ersuchen.

But note that not all applications will request each of the permissions listed here.
Nicht für alle Anwendungen werden alle hier aufgeführten Berechtigungen angefordert.

Your bank will request that you identify yourself.
Auf der Seite Ihrer Bank werden Sie gebeten sich zu identifizieren.

DQS will request information necessary for analysis and improvement.
DQS wird zur Analyse und Verbesserung nötige Informationen anfordern.

So I will request you because….
Ich frage sie, weil….

Otherwise, DEHSt will request translation from the aircraft operator.
Andernfalls werden wir die Übersetzung vom betroffenen Luftfahrzeugbetreiber anfordern.

The application will request it at the first start.
Die App erfragt ihn beim ersten Start.

Upon arrival we will request to be shown the passport.
Nach der Ankunft werden wir eine Kopie eines Lichtbildausweises zu beantragen.

It will request the necessary authorization from the Ordinary General Meeting.
Er wird der Generalversammlung die entsprechende Kompetenz dafür beantragen.

The board of the association will request meetings with those responsible for.
Der Vorstand des Vereins wird darum ersuchen Treffen mit den Verantwortlichen.

Our consulate will request that individual embassies give free visas to SES participants.
Unser Konsulat wird die jeweiligen Botschaften bitten, den SES-Teilnehmern ein kostenloses Visum auszustellen.

Once installed, the player will request a license from the Primetime service.
Nach der Installation fordert der Player vom Primetime-Service eine Lizenz an.

After you have contacted us, we will request the necessary documents by email.
Nach erfolgtem Kontakt werden wir die notwendigen Unterlagen per E-Mail einfordern.

After that, the iOS Setup Assistant will request for setting up the device.
Danach, der iOS-Setup-Assistent wird Anforderung für die Geräteinstallation.

Normally meeting invitations will request attendees responding as acceptance, declined or tentative.
Bei Besprechungseinladungen werden die Teilnehmer normalerweise zur Annahme, Ablehnung oder Vorwarnung aufgefordert.

The program will request that you restart the software to apply the change.
Der Quicksolver fordert Sie nun auf, die Software neu zu starten.