WORKING IN THE FIELD - oversættelse til Dansk

• arbejder inden
• der arbejder i marken
• der arbejder i feltet

Eksempler på brug af Working in the field på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

professionals and researchers working in the field of drugs; and, more broadly,
professionelle behandlere og forskere, som arbejder inden for narkotikaområdet, og mere bredt pressen

installation artist, working in the field between instrumental music,
performer og kunstner, der arbejder i feltet mellem instrumental musik,

develop practical applications for the use of professionals working in the field.
udvikling af konkrete applikationer til brug for fagfolk, der arbejder i marken.

installation artist, working in the field between instrumental music,
performer og kunstner, der arbejder i feltet mellem instrumental musik,

the learning society" missed the opportunity to produce a comprehensive report, including examples of good practice,"> which would have been of great value to all those working in the field.
for at skabe en gennemgribende rapport med eksempler på god praksis,"> hvilket ville have været meget nyttigt for alle, som arbejder inden for dette område.

Overgaden has invited six Danish artists all working in the field of cross-medial art,
Overgaden har til udstillingen inviteret seks danske kunstnere, som alle arbejder i et tværmedialt felt, til at få hals

I consider that amendments which propose expanding legal standing to organisations which are not primarily or regularly working in the field of the environment add requirements which are arbitrary or imprecise.
der foreslår at udvide den juridiske status til også at omfatte organisationer, der ikke primært eller regelmæssigt arbejder inden for miljøområdet, indebærer krav, som er arbitrære og upræcise.

A network of professional women working in the field of development that aims to contribute to an improvement in the living
Et netværk af erhvervskvinder beskæftiget inden for udviklingsområdet, som har til formål at bidrage til en forbedring af leve-

while blue-collar scientists working in the field are losing their funding,
blå-krave forskere, der arbejder inden for området er at miste deres finansiering,

medium-sized enterprises working in the field, involving them in decision making
mellemstore virksomheder, der arbejder på området, særlig beskyttelse

develop links between organizations working in the field.
udvikle forbindelser mellem organisationer, der arbejder inden for dette område.

a third for use in correctional institutions and by those working in the field of criminal rehabilitation.
personaleledere i virksomheder; og en tredje til brug i fængsler og til dem, der arbejder inden for rehabilitering af kriminelle.

Overgaden has invited six Danish artists all working in the field of cross-medial art,
Overgaden har til udstillingen inviteret seks danske kunstnere, som alle arbejder i et tværmedialt felt, til at få hals

When you work in the field of….
Når du arbejder inden for….

Nat Bloch Gregersen works in the field of visual art and text.
Nat Bloch Gregersen arbejder inden for billedkunst og tekst.

Anyone who has acquired an academic education and who work in the field of medicines.
Enhver der har erhvervet en akademisk uddannelse og som arbejder inden for lægemiddelområdet.

For this reason the work in the field of pulsed reactors will be extensively modified.
Arbejdet inden for de pulserende reaktorer vil derfor også blive væsentligt ændret.

Anker works in the field between experimental jazz
Anker arbejder i feltet mellem eksperimenterende jazz

The Foundation's approach to its work in the field of social cohesion is pragmatic.
Instituttets indfaldsvinkel til sit arbejde på området inden for sociale samhørighed er pragmatisk.

I work in the field.
Jeg arbejder i marken.