WORKING IN THE FIELD IN SPANISH TRANSLATION

• trabajan en el campo
• trabajan en el ámbito
• trabajan en la esfera
• trabajan sobre el terreno
• actúan en la esfera
• trabajan en el sector
• trabajan en el área
• trabajo en el campo
• activas en la esfera
• trabajando en la profesión
• operan en la esfera
• actúan en el campo
• realizan actividades en la esfera
• activas en el ámbito

Examples of using Working in the field in English and their translations into Spanish

Bishop Coutts: Caritas has been working in the field for a long time.
Coutts: Caritas lleva mucho tiempo trabajando en el terreno.

competences for professionals working in the field.
las competencias de los profesionales que trabajan en este ámbito.

report on information while working in the field.
cuando realice trabajo de campo.

Working in the field was very hard?
¿Era duro el trabajo de campo?

Make invaluable connections with those working in the field;
Establecer contactos inestimables con quienes trabajan en ese ámbito.

There are at present 60 leaders working in the field.
Por el momento, tenemos sesenta líderes que trabajan en el terreno mismo.

In the mid-1960s, he started working in the field of kosher.
En los inicios de la década de 1930 empezó a trabajar en el campo del doblaje.

In particular, support to non-governmental organizations working in the field of human rights must be provided urgently.
En particular, es imperativo prestar apoyo a las organizaciones no gubernamentales que actúan en la esfera de los derechos humanos.

All institutions working in the field of water management
Todas las instituciones que trabajan en el sector de la gestión del agua

Greater efforts should be made to ensure closer cooperation with non-governmental organizations working in the field of children's rights.
Han de hacerse mayores esfuerzos para garantizar una cooperación más estrecha con las organizaciones no gubernamentales que actúan en la esfera de los derechos del niño.

He has an extensive history of working in the field of Customer Service and Management.
Tiene una extensa historia de trabajo en el campo de Servicio al Cliente y Gestión.

cooperation between intergovernmental organizations working in the field of protection of TK should be promoted.
la cooperación permanentes entre las organizaciones intergubernamentales que trabajan en el sector de la protección de los conocimientos tradicionales.

civil society organizations working in the field of human rights.
a las organizaciones de la sociedad civil que actúan en la esfera de los derechos humanos.

Several civil society organizations working in the field of ageing submitted a joint response.
Varias organizaciones de la sociedad civil activas en la esfera del envejecimiento presentaron una respuesta conjunta.

Working in the field of congenital heart care is very demanding- both professionally
El trabajo en el campo de las cardiopatías congénitas es muy exigente, tanto en lo profesional

Enhancement of the skills and technical expertise of persons working in the field of date production;
Mejora de los conocimientos técnicos especializados de las personas que trabajan en el sector de la producción datilera;

To this end, it is to coordinate with other agencies working in the field of the family.
Con este fin debe coordinar sus actividades con otros organismos que actúan en la esfera de la familia.

To facilitate liaison between organizations working in the field of youth and the Government,
Facilitar el enlace entre las organizaciones activas en la esfera de la juventud y el Gobierno,

The Expert Group encourages cooperation with other United Nations agencies working in the field of development in implementing alternative development programmes.
El Grupo de Expertos estimula la cooperación con otros organismos de las Naciones Unidas que operan en la esfera del desarrollo, para la ejecución de programas de desarrollo alternativo.

Many children from poor rural communities often have to help their families with tasks such as working in the field or fishing.
Muchos niños de las comunidades rurales pobres a menudo tienen que ayudar a sus familias con el trabajo en el campo o la pesca.