WORKING IN THE FIELD in Croatian translation

• rade u području
• rade na terenu
• djeluju u području
• radio u polju
• rade u oblasti
• rada u polju

Examples of using Working in the field in English and their translations into Croatian

The Conference gathered many professionals working in the field of child protection in many countries.
Konferencija je skupila pozamašan broj stručnjaka koji rade na području zaštite djece iz različitih zemalja.

The Brave Phone is a partner association. The Conference gathered many professionals working in the field of child protection in many countries.
Konferencija je skupila pozamašan broj stručnjaka koji rade na području zaštite djece iz različitih zemalja.

The organisations working in the field of integration should also be supported with appropriate funding
Organizacijama koje djeluju na području integracije treba također pružiti odgovarajuća financijska sredstva

It is a regional network of organizations working in the field of independent culture
Ona je regionalna mreža organizacija koje djeluju na području nezavisne kulture

It is a regional network of organizations working in the field of independent culture
Ona je regionalna mreža organizacija koje djeluju na području nezavisne kulture

The basic principle working in the field of design is that the less the kitchen looks like the ordinary,
Osnovno načelo koje se bavi dizajnom jest da manje kuhinja izgleda

competences of other institutions already working in the field?
kompetencije ostalih institucija koje već djeluju na tom području?

intellectual property rights have meant that these data are not always easily accessible to policymakers and others working in the field of environment.
prava na intelektualno vlasništvo znače da ti podaci nisu uvijek lako dostupni donosiocima odluka i drugima koji se bave područjem okoliša.

is a Dutch-Croatian physicist and professional working in the field of environmental protection and sustainability.
je hrvatsko-nizozemski znanstvenik koji djeluje na području fizike, zaštite okoliša i održivog razvoja.

Moscow Technological University"Stankin"Today it is not just an educational organization working in the field of higher education.
Tehničko sveučilište u Moskvi"Stankin"Danas to nije samo obrazovna organizacija koja radi na području visokog obrazovanja.

as the main organizer brought together to the event three Croatian companies working in the field of machine tool industry.
glavni organizator okupila je hrvatske tvrtke koje djeluju na podruju industrije alatnih strojeva.

writers and those working in the field of cultural heritage,
književnici i ostali koji djeluju na području kulturne baštine,

progressive person working in the field of computer technology.
progresivna osoba koja radi na području računalne tehnologije.

Bodies working in the field of accounting and auditing are highly dependent on funding
Tijela koja rade u području računovodstva i revizije vrlo su ovisna o financiranju

It is in keeping with much of the development of thinking in the sector and those working in the field, making bridges between humanitarian
Većinom je u skladu sa svjetonazorima osoba koje djeluju u sektoru i onih koje rade na terenu tako što povezuje humanitarni rad

Text proposed by the Commission Amendment(10) Bodies working in the field of accounting and auditing are highly dependent on funding
(10) Tijela koja rade u području računovodstva i revizije vrlo su ovisna o financiranju

private actors working in the field of waste prevention.
privatnih subjekata koji djeluju u području sprečavanja nastajanja otpada.

met with the mayor activities that organizations working in the field through the year.
upoznala župana s aktivnostima kojima udruge rade na terenu kroz godinu dana.

in particular those relating to information/training for public authorities and/or NGOs working in the field of return, new cooperation partnerships were reported to have been created in Germany,
posebice one vezane uz informiranje/obuku tijela javne vlasti i/ili nevladine organizacije koje djeluju u području povratka, izviješteno je o stvaranju novih partnerstava za suradnju u Njemačkoj, Irskoj, na Malti,

When I was working in the field, I brought lots of candles with me,
Kad sam radila na terenu, nosila sam sa sobom mnogo svijeća