WOULD ALLOW - oversættelse til Dansk

• ville tillade
• ville give
• ville lade
• ville muliggøre
• ville give mulighed
• ville gøre det muligt
• kan
• skal gøre det muligt
• mulighed
• det muligt
• gør
• would allow

Eksempler på brug af Would allow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Alabama would allow that one.
Alabama ville tillade det.

IT The'Nabucco' gas pipeline would allow Europe to feel strong and safe.
LT Hr. formand! Med gasrørledningen"Nabucco" kan EU føle sig stærk og sikker.

The prime minister told this country that he would allow the King of Bangwato to return home.
Premierministeren sagde, at han ville lade Bangwato-folkets konge rejse hjem.

Our data analysis suggests that there may be occasional atmospheric windows that would allow us to get through.
Der kan være atmosfæriske vinduer, som vi kan komme igennem.

There is no law that would allow that yet.
Der er ingen lov, der ville tillade der endnu.

I didn't think you would allow Parrish to stop you.
Jeg troede ikke, du ville lade Parrish standse dig.

The type of person… that I would allow it.
Den type person… at jeg ville tillade det.

Do you think they would allow Anna.
Tror du, at de ville tillade Anna.

Did you? You did not think we would allow another generation to pollute.
Du troede vel ikke, vi ville lade endnu en generation besudle.

worshippers of the devil, would allow it.
tilbedere af djævelen, ville tillade det.

He clearly stated that he would allow me back home.
Han sagde klart og tydeligt, at han ville lade mig rejse hjem.

Worshippers of the devil, would allow it. Only these horrid pagans.
Kun disse forfærdelige hedninger, tilbedere af djævelen, ville tillade det.

What makes you think that I would allow that to happen?
Hvad gør du tror, at jeg ville lade det ske?

You can't think I would allow something like this.
Du kan ikke tro, jeg ville tillade sådant noget som dette.

I don't think Dash would allow it.
Jeg tror ikke, at Dash ville tillade det.

And I can't believe that you would allow her to live on our property.
Utroligt, du vil lade hende bo på vores ejendom.

And you would allow friendship to stand in the way of your own elevation?
Og du vil lade venskab komme i vejen for din egen ophøjelse?

This would allow, say, a soldier to continue fighting after death.
Dette vil tillade, så at sige, en soldat at kæmpe videre efter døden.

Furthermore, pollution-free hydrogen production would allow it to be used in areas outside transport.
Hvis brintproduktionen blev forureningsfri, kunne man desuden anvende brint på andre områder end transport.

This would allow us a bit more flexibility.
Det vil give os lidt mere fleksibilitet.