WOULD IDENTIFY - oversættelse til Dansk

• ville identificere
• identificere
• ville afsløre

Eksempler på brug af Would identify på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wouldn't mind having something planted permanently in my arm, that would identify me.
Det ville ikke genere mig at have et implantat permanent i min arm, til at identificere mig.

This statistical information is not otherwise aggregated in such a way that would identify any particular user of the system.
Denne statistiske information er ikke på anden måde sammenlægges på en sådan måde, at ville identificere en bestemt bruger af systemet.

Assuming a device could be invented which would identify the state of matter of an individual in one location
Hvis et apparat kunne identificere tilstanden for et individ på et sted og bliver samlet et fjernt sted,

org We do not record information that would identify you personally unless you provide it when filling in one of the forms on the site.
org Vi indsamler ikke oplysninger, der kan identificere dig som fysisk person, via vores websted, medmindre du selv har indtastet disse oplysninger i en af de formularer, der er tilgængelige på webstedet.

it was agreed that the village headmen would identify those in their villages who would be able to lead discussions about food security with those whose yields in the past had been poor.
Det blev aftalt, at landsbyens headmen ville identificere dem i deres landsbyer, der ville være i stand til at føre diskussioner om fødevaresikkerhed med dem, hvis udbytte i fortiden havde været dårlig.

anti-corruption authorities, which would identify vulnerabilities to corruption in the sport sector
de korruptionsbekæmpende myndigheder med henblik på at identificere sårbarhed over for korruption i sportssektoren

It was agreed that the village head-men would identify those in their village who were capable
Det blev aftalt, at landsbyens hoved-mænd ville identificere dem i deres landsby, der var i stand til

it was agreed that the village headmen would identify those in their villages who would be able to lead discussions about food security with those whose yields in the past had been poor.
Det blev aftalt, at landsbyens headmen ville identificere dem i deres landsbyer, der ville være i stand til at føre diskussioner om fødevaresikkerhed med dem, hvis udbytte i fortiden havde været dårlig.

Described here it was agreed that the village headmen would identify those in their villages who would be able to lead discussions about food security with those whose yields in the past had been poor.
Efter et indledende møde(beskrevet her) Det blev aftalt, at landsbyens headmen ville identificere dem i deres landsbyer, der ville være i stand til at føre diskussioner om fødevaresikkerhed med dem, hvis udbytte i fortiden havde været dårlig.

It was agreed that the village headmen would identify those in their village who were capable
Det blev aftalt, at landsbyens headmen ville identificere dem i deres landsby, der var i stand til

We also were very anxious to ensure during our presidency that the citizens of Europe could actually understand the work we were doing and would identify with it; that they would say to themselves:
Det var os også meget magtpåliggende at sikre under vort formandskab, at de europæiske borgere rent faktisk kunne forstå det arbejde, vi udførte, og ville identificere sig med det, at de selv ville sige:

common objects would identify the letters of the alphabet
kunne identificere alfabetets bogstaver

He would identified a female officer, Maureen O'Grady. Names?
Han udpegede Maureen O'Grady.- Navne?

Maureen O'Grady. He would identified a female officer, Names?
Han udpegede Maureen O'Grady.- Navne?

We would identified the man in the white baseball cap as Samir Masri.
Vi identificerede manden med den hvide kasket som Samir Masri.

Soldiers of British 92 Field Security Section moved up to the farm she would identified at 11 o'clock that night.
Soldaterfra British 92nd Field Security Section slog til mod gården, hun havde udpeget klokken 23.00 samme aften.

It as Iranian would be removed. Any information that would identify.
Alle oplysninger, som kunne identificere det, og forbinde det til Iran, blev fjernet.

If I had time I would identify you right back. Starting identification.
Hvis jeg havde tid, ville jeg også identificere dig. Indleder identifikation.

And we would all be turned into mice. He would identify us as witches.
Han ville identificere os som hekse, og vi ville alle blive forvandlet til mus.

In addition, the strategy would identify risk areas with a view to resolving this problem at European level.
Strategien ville desuden udpege risikoområder med henblik på at løse dette problem på europæisk niveau.