WOULD IDENTIFY in German translation

• identifizieren
• identifiziert
• ermitteln
• beschreiben würden

Examples of using Would identify in English and their translations into German

In addition, the strategy would identify risk areas with a view to resolving this problem at European level.
Außerdem würde die Strategie Risikogebiete feststellen, um dieses Problem auf europäischer Ebene zu behandeln.

One thing is so he would identify more with her side of the family than mine,'cause we're all.
CH00FFFF}Einerseits damit er sich eher mit{\cH00FFFF}ihrer Seite der Familie identifiziert. Denn.

Even if their alibi was weak, a hostage would identify them as being one of the good guys.
Aber selbst, wenn es schwach wäre, würden andere denjenigen wieder als einen der Guten einstufen.

Triple for safety: Three IMUs synchronize all sensing data and would identify, signal and compensate in case of trouble.
Für Sicherheit: Drei IMUs gleichen alle Sensordaten ab und würden eine Störung sofort identifizieren, signalisieren und kompensieren.

This new approach would identify those activities and areas of expenditure really necessary to achieve the goals set by the organisation.
Hierdurch würden diejenigen Tätigkeiten und Ausgabenbereiche festgelegt werden, die zum Erreichen der gesetzten Ziele wirklich notwendig sind.

The CSF would identify EU priorities to address the European poverty target
Der gemeinsame strategische Rahmen würde EU-Prioritäten festlegen, um das europäische Armutsreduktionsziel

Ask how he would identify a top candidate
Fragen Sie, woran er oder sie einen Top Kandidaten erkennen würden und erklären Sie dann,

Profound understanding of how MB develops would identify critical signaling pathways for tumor initiation and progression, leading to discovery of novel chemotherapeutic approaches.
Das umfassende Verständnis darüber, wie sich das Medulloblastom entwickelt, würde es erlauben, die kritischen Signalwege der Tumorinitiierung und -progression zu identifizieren.

We were curious to know what our style expert would identify as high flyers in the areas of tableware and interior design.
So waren wir gespannt, was die Stilexpertin beim Ambiente Rundgang als echte Überflieger in Sachen Tischkultur und Interior erkennt.

Until the establishment of such a list, Member States would identify hazardous waste on the basis of the Annexes to Directive 91/689/EEC.
Bis zur Erstellung dieser Liste sollen die Mitgliedstaaten gefährliche Abfälle auf der Grundlage der Anhänge der Richtlinie 91/689/EWG einstufen.

In that decision, the Commission would identify the measures that need to be taken by the Agency in support of the Member State.
In diesem Beschluss muss die Kommission die Manahmen festlegen, die von der Agentur zur Untersttzung des Mitgliedstaats ergriffen werden mssen.

within the framework of the association committees, groups which would identify priority areas for approximation.
im Rahmen der Assoziationsausschüsse Fachgruppen zu bilden, um prioritäre Bereiche für die Angleichung zu ermitteln.

The debate, which was far from over, would identify what the Member States wanted to do together
Die diesbezügliche Debatte, die bei weitem noch nicht abgeschlossen ist, wird es uns ermöglichen festzustellen, was die Mitgliedstaaten gemeinsam erreichen wollen

I would identify three such entities:
Ich würde drei solche Entitäten identifizieren: Materie,

The appeals board would identify the cause of that local-government decision.
Der Beschwerdeausschuss würde die Ursache dieser lokalen Regierungsentscheidung identifizieren.

This student-created column would identify policies that would improve the situation in Column Two.
In dieser von Schülern erstellten Spalte werden Richtlinien identifiziert, die die Situation in Spalte zwei verbessern würden..

Most of my CBC/ABC friends would identify as Canadian/American first and foremost and as do I.
Die meisten meiner CBC/ ABC Freunde würden als Canadian/ American ersten identifizieren Linie und als ich.

And yet many would identify with the person who said,‘but my“sense of call” remained;
Und doch würden viele mit der Person, die sagte zu identifizieren", aber mein" sense of call"geblieben;

Now the question arises on how you would identify that the error encountered by your computer is 0x0000003b.
Nun stellt sich die Frage, wie würden Sie erkennen, dass der Fehler von Ihrem Computer aufgetreten ist 0x0000003b.

In this example, the system would identify only the first and the last clicks with the same user.
Für das obige Beispiel würde das bedeuten, dass lediglich der erste und der letzte Klick vom System erfasst und demselben User zugeschrieben werden können.