YOUR PROGRAMME - oversættelse til Dansk

• deres program
• din uddannelse
• deres arbejdsprogram
• dit studie
• din studieretning
• jeres forløb

Eksempler på brug af Your programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes. We have seen your programme.
Ja. Vi har alle set dit program.

Yes. We have seen your programme.
Vi har alle set dit program. Ja.

I asked Mr. Goldstein,"What is your programme?
spurgte Jeg hr. Goldstein:"Hvad er dit program?

He's one of the patients in your programme.
Han er en af patienterne i dit projekt.

We have seen your programme.
Vi har alle set dit program.

What specific steps will you be taking to achieve this in your programme for 2003?
Hvilke konkrete skridt vil De tage i Deres program for 2003 for at opnå det?

Internship in Danmark As part of your programme, you will do a 13 week internship during your 2nd semester.
Praktik i Danmark Som en del af din uddannelse, skal du i praktik i tre måneder på 3. semester.

I would, however, like to speak on the point about the Internet in your programme.
Jeg vil imidlertid gerne tale om det punkt i Deres program, der handler om internettet.

Mr President-in-Office, until last night your programme was available only on your website
Hr. formand for Rådet, indtil i aftes var Deres arbejdsprogram kun tilgængeligt på Deres websted

your bachelor's project yourself, as long as it stays within the academic frames of your programme.
så længe det ligger inden for de akademiske rammer af din uddannelse.

this is also in your programme- to ensure decisive financial market regulation?
ikke Deres opgave- og det står også i Deres program- at sikre en afgørende regulering af finansmarkedet?

As a British Liberal, I am delighted by the fidelity of your programme to John Maynard Keynes, and my delight is matched only by my surprise.
Som britisk medlem af De Liberale glæder det mig at se, at De i Deres arbejdsprogram er så loyal over for John Maynard Keynes, og min glæde modsvares kun af min overraskelse.

A replacement diploma will both document that you have completed your programme and include an overview of all your grades.
Et erstatningsbevis dokumenterer at du har færdiggjort dit studie og indeholder alle dine karakterer.

you can contact the Student Guidance Counsellors for your programme.
plan for dit uddannelsesforløb, kan du kontakte studievejlederne for din uddannelse.

I would, however, like to give my personal interpretation of your programme, and ask three fundamental questions.
Jeg vil imidlertid gerne komme med min personlige tolkning af Deres program og stille tre grundlæggende spørgsmål.

then find your programme from the list. Which courses belong to my study programme?.
find herefter din studieretning. Hvilke kurser kan jeg tage på Summer University?

come across your programme in English- I do not, unfortunately, read Italian-
opdaget, at Deres arbejdsprogram er tilgængeligt på engelsk- jeg forstår beklageligvis ikke italiensk-

On my. cbs. dk, you can find information about your programme and student life at CBS.
På my. cbs. dk finder du information om dit studie og livet som studerende på CBS.

The rules governing the order in which you must pass the examinations on your degree programme are laid down in the academic regulations for your programme.
Regler om, i hvilken rækkefølge prøverne på din uddannelse skal bestås, fremgår af studieordningen for din uddannelse.

trainers that match your programme best.
der bedst matcher jeres forløb.