Eksempler på brug af Les points de vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et depuis que le Japon est un pays avancé de tous les points de vue, de la part des parents il y a une tentation d'adopter ce système.
Og da Japan er en avanceret land fra alle synsvinkler, på den del af forældrene er der en fristelse til at indføre dette system.Admirez les vues à couper le souffle depuis les points de vue sur Eagle Point
Nyd den betagende udsigt fra udsigtspunkterne ved Eagle PointLes points de vue de Trump sur l'immigration sont grotesques,
Ils sont inutiles, et les partis politiques nationaux restent la façon authentique de représenter les points de vue des citoyens des États membres.
Der er intet behov for dem, og den eneste pålidelige måde at repræsentere medlemsstaternes borgeres holdninger på er fortsat gennem de nationale politiske partier.Au titre de l'article 19, les membres européens du Conseil de sécurité n'y présentent pas explicitement les points de vue de l'UE.
I henhold til artikel 19 forsvarer europæiske medlemmer af FN's Sikkerhedsråd ikke udtrykkeligt EU's holdninger i Sikkerhedsrådet.d'améliorer le texte tout en rapprochant les points de vue des deux institutions législatives.
En été, vous remarquerez cette altitude grâce à la température agréable qui règne dans les points de vue, qui se situe autour de 20-25 degrés Celsius.
Om sommeren vil du bemærke denne højde takket være den behagelige temperatur, der nydes i udsigtspunkterne, som er omkring 20-25 grader celsius.il semble être un téléphone impressionnant de tous les points de vue.
synes det at være en imponerende telefon fra alle synsvinkler.des hobbies communs et les points de vue sur la vie.
fælles Hobbyer og syn på livet.Toutes les preuves sont évaluées sur la base de tous les points de vue, dans son ensemble et de façon objective,
ces idées sont compatibles avec les points de vue théoriques les plus différents.
af en instinktiv oprørslyst mod det bestående, er den forenelig med de forskelligste teoretiske standpunkter.PureVPN est fiable de tous les points de vue mais n'arrive pas à se distinguer vraiment,
PureVPN er solid I enhver henseende, men det lykkedes dem ikke at skille sig ud,Contester les suppositions et les points de vue du client pour susciter de nouvelles idées et rechercher de nouvelles possibilités d'action.
Udfordre klientens antagelser og perspektiver for at fremprovokere nye ideer og handlinger.il va de soi qu'elle devra aussi écouter les points de vue des autres États membres.
som kan tilfredsstille alle parter, men det vil naturligvis også skulle lytte til andre medlemsstaters opfattelser.Kvalitative undersøgelser er baseret på indsamling af oplysninger, der beskriver folks perspektiver og motiver.il était extraordinaire à tous les points de vue.».
analytisk skarpsindig og bemærkelsesværdig i enhver henseende.".Si une femme ne remarque pas constamment les points de vue, vous pouvez demander au serveur de la traiter avec un cocktail ou un dessert.
Hvis en kvinde vedvarende ikke bemærker synspunkterne, kan du bede tjeneren om at behandle hende med en cocktail eller dessert.et d'engager avec les points de vue divergents.
til at engagere sig med divergerende perspektiver.
