Eksempler på brug af Causando problemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El exceso de toxinas acumuladas en el cuerpo, causando problemas de metabolismo, y no sólo.
Det overskydende af giftstoffer ophobet i kroppen, som forårsager problemer i stofskiftet og ikke kun.la enfermedad seguirá causando problemas.
vil sygdommen trods alt fortsat forårsage problemer.la simple emoción de romper seguridad y causando problemas, hay otras razones para hackear.
den simple spænding ved bryde sikkerhed og forårsage problemer, der er andre grunde til hacking.no olvides eliminar Syrk Ransomware ya que continúa causando problemas.
glemme at fjerne Syrk Ransomware, da det fortsat forårsager problem.Faye siempre causando problemas" Aaron no le gustaría nada más que conducir una disputa entre mi hermana y yo.
Faye Iaver aItid baIIade." Aaron viIIe eIske at drive en kiIe ind meIIem mig og min søster.que ha estado causando problemas para las personas que viven en Egipto,
som har været årsag til problemer for folk, der bor i Ægypten,Porque hay muchas entradas en el registro para ir a través de este programa a veces puede también quitar útil entradas del registro, causando problemas.
Fordi Que está causando problemas su presencia aquí esta noche.
I ikke er velkommen her, og at I er grunden til balladen.El metal tiene el hábito desafortunado de producir un polvo fino, causando problemas con la protección de la radiación.
Metallet har den uheldige vane at producere et fint støv, der forårsager problemer med strålingsbeskyttelse.defendió sinceramente ya está, por su parte, causando problemas.
som Junilisten var en varm fortaler for, volder problemer.la escasez de comida ese granjero Nathan Holn causando problemas.
manglen på mad… bonden Nathan Holn, der skaber problemer.adicional para determinar qué está causando problemas a nuestros clientes.
anonymiserede datamængde til at fastslå, hvad det er der skaber problemer for vores kunder.El archivo anexado a la carta en realidad podría ser una carga útil de un ransomware y empezar causando problemas tan pronto como se descargar.
Den fil som bilag til brevet, kan det faktisk være en nyttelast bestående af en ransomware og begynder at forårsage problemer, så snart du hente det.comienza a absorber las toxinas en vez de eliminarlas, causando problemas como dolores de cabeza,
du begynder at assimilere giftstoffer i stedet for at dræbe dem, hvilket forårsager problemer hovedpine, hævelse,siguen causando problemas en forma de síntomas residuales- secreción nasal,
Especialmente notable de estos factores afectan la salud del hombre, causando problemas con la potencia, la prostatitis precoz,
Især mærkbar af disse faktorer påvirker mænds sundhed, forårsager problemer med potensen, tidlig prostatitis,En la intolerancia a la fructosa, esta proteína de transporte no funciona correctamente, causando problemas en la utilización de la fructosa
Ved fruktoseintolerance fungerer denne transport ikke ordentligt, hvilket medfører problemer med fruktoseudnyttelsen- og det giver symptomerAunque la exposición histórica al amianto sigue causando problemas a las empresas en la actualidad,
Lige som asbestsager fra fortiden fortsat skaber problemer for virksomheder idag,que están causando grandes problemas en la industria del salmón, no sólo en Escocia sino en toda la Unión, atrofiando el crecimiento y causando problemas con las reservas piscícolas.
virker mod havlus, der forårsager betydelige problemer i laksesektoren, ikke bare i Skotland, men i hele Unionen, idet det hæmmer væksten og forårsager problemer med bestandene.las altas concentraciones de partículas y el ozono troposférico siguen causando problemas en muchas ciudades y sus alrededores.
troposfærisk ozon på trods af emissionsnedbringelser stadig skaber problemer i mange byer og omkringliggende områder.
