Eksempler på brug af El controlador de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En este contexto, GoDaddy actuará como el Procesador de Datos en nombre del Cliente como el Controlador de Datos con respecto a los Datos del Cliente.
I denne sammenhæng vil GoDaddy fungere som databehandler på vegne af kunden som registeransvarlig med hensyn til kundedata.El controlador de datos recoge y procesa los datos personales de los solicitantes para el fin de procesar el proceso de solicitud.
Den dataansvarlige indsamler og behandler personoplysninger om ansøgere med henblik på behandling af ansøgningen processen.un sitio móvil en los siguientes países, el Controlador de datos se enumerará a continuación.
i følgende lande, vises den dataansvarlige herunder.Para los otros sitios web de Norgine vinculados a este Sitio, el controlador de datos se identificará en la política de privacidad correspondiente.
Med hensyn til andre Norgine-websteder, der er tilknyttet dette websted, oplyses den dataansvarlige i den pågældende fortrolighedspolitik.con la excepción de los empleados que trabajan en los centros de Somfy, el Controlador de datos es la entidad jurídica que gestiona su relación con Somfy.
undtagen medarbejdere der arbejder på Somfy-lokaliteter, er den dataansvarlige den juridiske enhed, som administrerer din relation med Somfy.Más detalles relativos a la recogida o tratamiento de datos personales pueden ser solicitados desde el Controlador de Datos en cualquier momento a su información de contacto.
Flere detaljer om indsamlingen eller behandlingen af personoplysninger kan rekvireres fra den dataansvarlige til enhver tid via dens kontaktoplysninger.conocida como el controlador de datos, es.
også kaldet den dataansvarlige, er.Para todos nuestros servicios, el controlador de datos, es decir, la empresa responsable de tu privacidad, es FREYAX.
For alle vores services er datakontrolløren- altså firmaet der er ansvarlig for din datasikkerhed- Direct Ferries Limited.Como el controlador de datos se recoge información personal en nuestro sistema de CCTV
Som datacontroller vil vi indsamle personlige oplysninger om vores CCTV-systemEl exclusivo controlador de datos de Sony garantiza una grabación de vídeo 4K estable gracias a la comunicación de dos vías para gestionar los cuellos de botella de datos en cámaras compatibles.
Sonys unikke datastyring sørger for at sikre stabil 4K-videooptagelse med 2-vejs kommunikation på kompatible kameraer til håndtering af flaskehalse.Para los otros sitios web de Norgine vinculados a este Sitio, el controlador de datos se identificará en la política de privacidad correspondiente.
For andre Norgine-hjemmesider, som linkes til denne hjemmeside, identificeres den persondataansvarlige i den respektive privatlivspolitik.puede identificar el controlador de datos relevante de su información personal de acuerdo con la sección“Controlador de Datos Relevante” en el Anexo del EEE a continuación.
du bor i det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, identificere den relevante dataansvarlige for dine personlige oplysninger i overensstemmelse med afsnittet" Relevant dataansvarlig" i EØS-bilaget herunder.solo estarán disponibles para el Controlador de datos, excepto para el acceso a los consultores designados formalmente
vil kun være tilgængelige for datakontrolleren, med undtagelse af adgang til formelt udpegede konsulenter,El controlador de datos mencionado es responsable de la administración de dicha información personal sujeta a dicho uso conjunto por parte de KAYAK Software Corporation(por ejemplo, aceptando y respondiendo a solicitudes de comunicación y reclamaciones).
Ovennævnte dataansvarlige er ansvarlige for administrationen af sådanne personlige oplysninger, der anvendes af KAYAK Software Corporation( for eksempel ved at acceptere og svare på anmodninger om offentliggørelse og klager).El controlador de datos determina los propósitos y los medios de procesamiento de los datos personales,
En data controller bestemmer, hvordan det personlige Si pertenece al EEE, el controlador de datos es.
Hvis du arbejder i EØS, er den dataansvarlige virksomhed.WD-40 Company Ltd es el controlador de datos de su información personal.
WD-40 Company Limited er den dataansvarlige for dine personoplysninger.El controlador de datos ha integrado Google AdSense en este sitio web.
Si se encuentra fuera del EEE, el controlador de datos es.
Hvis du arbejder uden for EØS, er den dataansvarlige virksomhed.
