INFORMÓ - oversættelse til Dansk

rapporterede
informar
reportar
denunciar
notificar
comunicar
un informe
meddelte
comunicar
notificar
informar
anunciar
decir
conceder
indicar
informerede
informar
notificar
comunicar
información
avisar
oplyser
informar
indicar
iluminar
decir
proporcionar
revelar
comunicar
divulgar
facilitar
declarar
underrettede
informar
notificar
comunicar
avisar
fortalte
dijo
contaba
fortæller
decir
contar
informar
hablar
saber
indicar
explicar
comunicar
avisar
narrar
orienterede
orientar
informar
notificar
orientación
advertir
berettede
informar
decir
relatar
contar
hablemos
forlyder

Eksempler på brug af Informó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Edad de 84 años, informó su familia.
Han blev 82 år, meddeler hans familie.
La situación está controlada, informó la Policía.
Situationen er under kontrol, melder politiet.
Pero el agente me informó.
Men agent Broyles holdte mig underrettet.
Diego nos ha dado la bienvenida e informó muy amable!
Diego har bifaldt os og orienteret meget venlige!
Lo informó el diario Maariv.
Det skriver den israelske avis Maariv.
Así lo informó el diario turco Hürriyet Daily News.
Det skriver den tyrkiske avis Hürriyet Daily News.
McMaster, informó el Washington Post.
McMaster, skriver Washington Post.
Informó que su oído, gusto,
Han rapporterede, at hans hørelse, smag,
Así lo informó la Asociación del Fútbol Argentino en su página web.
Det skriver det argentinske fodboldforbund på sin hjemmeside.
Se informó que se trataba de un helicóptero con motor híbrido.
Det er rapporteret, at vi taler om en helikopter med en hybridmotor.
Informó que muy pronto va a salir de Bolivia.
Han meddelte, at organisationen derfor skulle forlade Bolivia.
En Europa, únicamente Francia informó sobre una incautación de safrol(7 litros).
I Europa indberettede kun Frankrig en beslaglæggelse af safrol( 7 liter).
La UNESCO informó que apoyará con la renovación de Notre Dame.
Unesco har oplyst, at de vil støtte genopbygningen af Notre Dame.
El reporte del Espantapájaros los informó de que Svetlana tenía A.B. O.
Fugleskræmslet advarede dem om at Svetlana var i besiddelse af BOW'ere.
Informó a Chen Yun sobre el contrabando,
Han rapporterede til Chen Yun om smugling,
La compañía no informó el número de ocupantes.
Entreprenørerne indberettede ikke antallet af ansatte.
El partido informó a la prensa antes que a mí de mi suspensión.
Partiet tippede pressen, før jeg blev informeret om suspenderingen.
Además, se informó que el boxeador fue colocado en un coma inducido médicamente.
De siger også, at stuntmanden er blevet lagt i en medicinsk koma.
Putin informó sobre la adopción de un nuevo programa de armas.
Putin annonceret vedtagelsen af en ny oprustning program.
Lo informó el diario italiano La Reppublica.
Det skriver den italienske avis La Reppublica.
Resultater: 3807, Tid: 0.1022

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk