Eksempler på brug af Supone på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto supone que estás comiendo lo suficiente para crecer.
Volver a Freud supone por lo tanto visitar las regiones que Freud mismo fue prohibido.
Se supone que no debe ser así- dijo mi padre.
Supone, por supuesto, que su financiación esté prevista.
En otras palabras, no supone un problema a largo plazo.
Med andre ord, er det ikke et langsigtet problem.Se supone que llegaron de los Cárpatos.
Supone aproximadamente un 20% de todos los casos de cáncer de mama.
¿Qué supone para nuestros hijos ir al colegio?
Supone que no podemos ser lo que ya somos.
Det forudsætter, at vi ikke kan være, hvad vi allerede er.¿Qué supone el movimiento independentista en Cataluña?
Para muchos supone un gran alivio.
For mange er det en stor lettelse.Supone una violación grave del derecho internacional”.
Det udgør et alvorligt brud på international lov”.Desde aquí, no supone un problema acceder al Miami Beach Convention Centre.
Herfra er det ikke noget problem at komme hen til Miami Beach Convention Centre.¿Qué supone para una mujer?
Hvad betyder det for en kvinde?Se supone que sería su pareja de transición.
Una política de paz europea supone en su mejor sentido la superación de las fronteras.
At overvinde grænser vil i bedste forstand sige europæisk fredspolitik.Se supone que son gente culta.
Det burde være dannede mennesker.No supone una amenaza.
Det udgør ikke en trussel.Este uso no supone la recopilación ni el almacenamiento de ningún dato de identificación personal.
Denne anvendelse resulterer ikke i nogen indsamling eller oplagring af personligt identificerbare oplysninger.Se supone que los pequeños son necesariamente imitadores de los grandes.
